21-jährige Butzbacherin handelt bei Trauernden mit viel Herzenswärme und Fingerspitzengefühl BUTZBACH. Hanna Laux aus Butzbach ist 21 Jahre alt und Deutschlands jüngste Bestattungsmeisterin.  Text + Foto: win BUTZBACH (win). Befragt man junge Menschen zu ihrem Berufswunsch, hört man nicht selten so hippe Jobs wie „Influencer“ oder „irgendwas mit Menschen“. Ähnlich […]

WETTERAUKREIS (pd). Gloria, Gloria – öffnet die Türen weit! Zu den Klängen dieses Sternsingerliedes tanzten beim oberhessischen Sternsinger-Event Teilnehmende, Vorbereitungsteam und der Mainzer Weihbischof Udo Bentz vor ihren Bildschirmen. Zu der Veranstaltung, die pandemiebedingt erstmals online stattfand, hatten sich über 30 Kinder und Jugendliche eingeloggt, die in ihren Gemeinden als […]

BUTZBACH (ga). Ein gemütliches und ausgedehntes Essen mit vielen Freunden, herzliche Umarmungen verbunden mit guten Wünschen für das neue Jahr, große Treffen und Feuerwerk auf zentralen Plätzen: Was sonst an Silvester üblich ist, muss dieses Mal ausfallen. „Corona macht auch an Silvester einen Strich durch die Rechnung“, sagt der Gießener […]

MÜNZENBERG (pm). Zwei Projektgruppen sollen den Weg ebnen zur Umsetzung von Projekten im Rahmen der Dorfentwicklung in den Stadtteilen Münzenberg und Gambach. Eine Bürgerbefragung hatte ergeben, dass im Stadtteil Münzenberg der Marktplatz und im Stadtteil Gambach die Bereiche Bürgerhaus und Bürgerplatz ganz oben auf der Prioritätenliste der Wunschprojekte für das […]

Wetterauer erhalten Mahnschreiben WETTERAUKREIS (ots). Überrascht zeigte sich ein 83-Jähriger aus Steinfurth, als er am Dienstag Post vom Online-Shop eines Discounters erhielt. Der Mann wurde aufgefordert, nun endlich die Rechnung in Höhe von ca. 131 Euro zu begleichen. Die über das Internet bestellte Ware sei letztlich schon ausgeliefert worden. Der […]

Verwaltung kann Schutzsuchende nicht mehr unterbringen / Steigerung der Zahl in zweiter Jahreshälfte WETTERAUKREIS (pdw). In einer Sondersitzung hat der Kreisausschuss des Wetteraukreises die Notlage bei der Aufnahme und Unterbringung von Flüchtlingen festgestellt. Der Kreisausschuss hat deshalb beschlossen, ab dem 1. Januar von dem Recht nach dem Landesaufnahmegesetz Gebrauch zu […]

BUTZBACH (ots). Sportvereine, insbesondere die kleinen, leben von dem ehrenamtlichen Engagement ihrer Mitglieder. Sie bieten häufig ein breites Angebot für alle Altersklassen und liefern damit einen wichtigen gesellschaftlichen Beitrag für das Miteinander. Dabei müssen sie in der Regel sorgsam mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln haushalten, denn Sportmaterialien und […]

Nächster Blutspendetermin ist am Montag, 3. Januar in der Münzenberger Sporthalle MÜNZENBERG (pd). Der DRK-Blutspendedienst bittet dringend zur Blutspende und bedankt sich mit einer exklusiven DRK-Mütze. Täglich werden Blutspenden für die Heilung und Lebensrettung von Patienten dringend benötigt. Bedingt durch die kurze Haltbarkeit von Blut können keine Reserven aufgebaut werden. […]

30 000 Euro der Deutschen Postcode Lotterie sind hoch willkommen BUTZBACH (pd). Großzügige finanzielle Unterstützung für die soziale Kinderarbeit der Puzzle Kids gGmbH: Seit 1. November fördert die Deutsche Postcode Lotterie die Puzzle Kids mit 30 000 Euro. Mit dem Geld werden Anschaffungen für die Kinder getätigt und ein Teil […]

DRK Münzenberg dankt allen Spendern und ehrenamtlichen Betreuern MÜNZENBERG (pd). Der Vorstand des DRK Münzenberg bedankt sich bei allen Bürgerinnen, Bürgern, Vereinen und Unternehmensleitungen, die auf den Spendenaufruf zu Gunsten der DRK-Hausaufgabenbetreuung reagiert haben, ganz herzlich. „Mit einem Spendenerlös von aktuell rund 6000 Euro können wir wieder entspannter in die […]

Bislang ein Fall mit Kontakt nach Namibia, ein Fall ohne Auslandsbezug Gießen (lkgi). Im Landkreis Gießen wurden am Mittwoch, 22. Dezember, zwei Fälle der Coronavirus-Variante Omikron gemeldet. Das teilt die Pressestelle mit. Einer der beiden Omikron-Fälle ist laut Bericht ein positiv getesteter Reiserückkehrer aus Namibia. Der Infizierte hat einen vollständigen […]

Geschäfsführer des Vereinsrings Butzbach, Rainer Hachenburger, über Vereinsleben im zweiten Corona-Jahr BUTZBACH (thg). Hinter den Vereinen in Butzbach liegt zum zweiten Mal in Folge kein leichtes Jahr. Davon berichtete Rainer Hachenburger, Geschäftsführer des Vereinsrings Butzbach, im Gespräch mit der BZ. Er machte auch deutlich, dass die reihenweisen Absagen von Veranstaltungen […]

Bürgermeister Michael Merle berichtet auf Grünen-Anfrage von Gebäude mit öffentlicher und privater Nutzung BUTZBACH (thg). In der jüngsten Sitzung der Butzbacher Stadtverordnetenversammlung stellte Christiane Dörr-Eheim für die Grünen-Fraktion eine Anfrage zum Butzbacher Bahnhofsareal an den Magistrat. Sie möchte den Stand der Planung und das weitere Vorgehen erfahren. Bürgermeister Michael Merle […]

Parlament einstimmig für Hartplatz-Umbau / Über LED-Umrüstung für Tennisplatz-Flutlicht wird beraten MÜNZENBERG (thg). Die Planungen zum Bau eines Kunstrasenplatzes in Gambach sollen vorangetrieben werden, auch wenn er teurer wird als zunächst angenommen. Das beschlossen die Münzenberger Parlamentarier einstimmig. Die SPD möchte im Ausschuss noch einmal über die Flutlichtanlage sprechen, denn sie […]

Butzbacher Stadtverordnete bewilligen zum Hochwasserschutz 112 000 Euro für das Abziehen der Bankette BUTZBACH (thg). Unter anderem einen Beitrag zum Hochwasserschutz in Butzbach leisteten die Stadtverordneten in ihrer letzten Sitzung des Jahres. 112 000 Euro gewährten sie für die „Bankettpflege“ an Feldwegen. Die Wegeränder müssen intakt bleiben, damit bei Starkregen Wasser nicht […]

SPD/FWG-Parlamentsmehrheit entscheidet bei Enthaltung der CDU für Einbau einer neuen Treppe mit Lift MÜNZENBERG (thg). „Die CDU will sich nicht in den Weg stellen“, sagte ihr Sprecher Hans Jürgen Zeiß in der Sitzung der Münzenberger Stadtverordnetenversammlung und kündigte eine Stimmenthaltung an. Es ging dabei um die Umgestaltung des Münzenberger Rathauses […]

POHLHEIM (ots). Auf Bargeld in Höhe von etwa 6500 Euro und EC-Karten hatten es eine 34-jährige Haushaltshilfe und ihr 23-jähriger Freund in einem Pohlheimer Ortsteil abgesehen. Die seit mehreren Wochen angestellte Haushaltshilfe unterstützte eine 80-jährige Seniorin bei ihren wöchentlichen Einkäufen und Erledigungen. In letzter Zeit brachte die Frau, die sich […]

Justizministerin: Sonderrechte gewährleisten mehr Sicherheit für Personal und für die Gesellschaft BUTZBACH/WIESBADEN (mij). Bisher standen dem hessischen Justizvollzug, insbesondere den Gefangentransportern, Sonderrechte im Straßenverkehr nicht zu – anders als Polizei, Feuerwehr und Katastrophenschutz. Eine neue Verordnung ermöglicht es nun, Justizvollzugsbeamtinnen und Justizvollzugsbeamte, Blaulicht und Martinshorn so einzusetzen, dass von Sonderrechten […]

Münzenberger „Herzstück“ soll allen Bürgern für Veranstaltungen ohne Hindernisse zugänglich sein MÜNZENBERG (pd). Es ist eine wunderbare Vorstellung: Endlich soll das Rathaus im Stadtteil Münzenberg barrierefrei umgebaut werden. Neben verschiedenen Sanierungsarbeiten sind unter anderem der Einbau eines kleinen Aufzuges und der Umbau der Toilettenanlagen geplant. – Endlich sollen alle Bürger […]

BUTZBACH (pi). Nun ist es Gewissheit, in Butzbach wird es in der fünften Jahreszeit still bleiben. Kein Helau oder Gräilau wird es in Sitzungshallen, auf Fastnachtsveranstaltungen oder beim Umzug in Griedel geben. Die Vorstände und Verantwortlichen der Butzbacher Fastnachtsvereine und -gruppen, KG Narrenzunft Nieder-Weisel, Pohl-Gönser Fastnachtsverein, VfR Butzbach und KV […]

Beide Bauunternehmen gehen in nächste Phase des Projekts der Bebauung am Wacholderweg in Butzbach BUTZBACH (thg). Im Frühjahr soll es viel Bewegung an der früheren Nudelfabrik und am Wacholderweg in der Kernstadt geben. Denn beide Projektentwickler planen, dann mit ihren Wohnungsbauprojekten in die nächste Phase zu gehen. Sowohl das Frankfurter […]

Ohne Termin ab 14.00 Uhr geöffnet / Empfehlung: Ab 17.00 Uhr kommen BUTZBACH (pd). Am Samstag, 18. Dezember, von 14.00 bis 18.00 Uhr findet in der Praxis Dr. Michaeli, Kugelherrenstraße 1, Butzbach wieder eine Impfaktion gegen Covid-19 statt. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Die Ärztin weist darauf hin, dass ab […]

Bürgermeister Michael Merle bringt ausgeglichenen Haushalt mit bis zu 22 Millionen Euro Kreditaufnahme ein BUTZBACH (thg). In der letzten Sitzung der Butzbacher Stadtverordnetenversammlung in diesem Jahr brachte Bürgermeister Michael Merle am Dienstag im Bürgerhaus Butzbach den Haushaltsentwurf für das kommende Jahr ein. Der ausgeglichene Etat schließt „mit einem kleinen Finanzmittelüberschuss […]

GIESSEN (ots). Einen Fahrradfahrer auf der Autobahn meldeten Zeugen am Samstag gegen 10.45 Uhr. Der Mann fahre auf dem Standstreifen der B49 auf die A485 in Richtung Abfahrt Linden. Polizisten machten sich sofort auf die Suche nach dem Radler, um die bestehende Gefahr für ihn und die anderen Verkehrsteilnehmer zu […]

Parlament stimmt CDU-Antrag auf Anschaffung zu / Eltern müssen sie zu Hause bei Kindern anwenden ROCKENBERG (thg). Mit einem CDU-Antrag auf Lollitests für die Kindergartenkinder in der Gemeinde beschäftigte sich die Gemeindevertretung in ihrer letzten Sitzung des Jahres am Montag im Bürgerhaus Oppershofen. Einstimmig votierten sie dafür, die Tests anzuschaffen […]

Stadtverordnetenversammlung fasst Grundsatzbeschluss / Zielgruppe wird in Prozess einbezogen BUTZBACH (thg). Einstimmig votierten die Butzbacher Stadtverordneten für die letzten Beschlussvorlagen des Jahres in ihrer Sitzung am Dienstag im Bürgerhaus Butzbach. Das gilt sowohl für die Überweisung des Haushaltsentwurfs 2022 in den Haupt- und Finanzausschuss als auch für die Ablehnung des […]

Münzenberger fällt auf Masche mit vorab zu leistender Zahlung nicht herein MÜNZENBERG (thg). Ein BZ-Leser aus der Stadt Münzenberg hat noch rechtzeitig einen Betrug über eine An- und Verkauf-Plattform im Internet abgewendet. Auf seinen Hinweis bei der Polizei in Butzbach, rieten die Beamten zur Vorsicht bei solchen Online-Geschäften.  Der Münzenberger […]

Erlös ist für Wetterauer Hospiz-Förderverein und Jugendhilfezentrum Waldfrieden Butzbach BUTZBACH/BADNAUHEIM (mer). „Gutes tun auch in schwierigen Zeiten“ ist der Wahlspruch der „Aktionsgruppe Fun 50“ des TCRW Bad Nauheim. Die Tennisspieler haben mit großzügiger Unterstützung der Firma Schott Zwiesel eine Charity-Aktion auf die Beine gestellt, die am kommenden Samstag, 18. Dezember […]

Butzbacher Bündnis für Demokratie und Toleranz am Samstag, 18. Dezember, 11.00 Uhr auf Marktplatz BUTZBACH (pd). Am Samstag, 18. Dezember, um 11.00 Uhr organisiert, das Butzbacher Bündnis für Demokratie und Toleranz gemeinsam mit der evangelischen Markus-Kirchengemeinde und dem Ausländerbeirat auf dem Butzbacher Marktplatz eine Mahnwache im Rahmen des bundesweiten Aufrufes […]

BUTZBACH (pe). Lange Zeit wurden Kinder auf dem Fahrrad hauptsächlich in einem Kindersitz, der direkt auf dem Rad montiert ist, oder in einem Kinderanhänger hinter dem Fahrrad mitgenommen. Lastenräder hingegen waren meist dem Transport von Ladung aller Art vorbehalten. Seit einigen Jahren sieht man jedoch zunehmend mehr Lastenräder, in denen […]

Nächster Blutspendetermin in Butzbach am Freitag, 23. Dezember in der Alten Turnhalle BUTZBACH (pm). Der DRK-Blutspendedienst bittet dringend zur Blutspende und bedankt sich mit einer exklusiven DRK-Mütze. Täglich werden Blutspenden für die Heilung und Lebensrettung von Patienten dringend benötigt. Bedingt durch die kurze Haltbarkeit von Blut können keine Reserven aufgebaut […]

Von 16.30 bis 18.00 Uhr können bei der Stadtmission Kerzen entzündet werden BUTZBACH (pm). Das Friedenslicht von Bethlehem werden die Pfadfinder vom Stamm Butzbach der „Pfadfinder Entschieden für Christus“ (PEC) am Sonntag, 12. Dezember, an alle Menschen weitergeben, die ein Zeichen des Friedens und der Hoffnung setzen möchten. Von 16.30 […]

Erneute Aktion der Butzbacher Hausärztin ohne Terminvereinbarung BUTZBACH. Am Samstag, 11. Dezember, von 14.00 bis 18.00 Uhr in der Praxis Dr. Michaeli, Kugelherrenstraße 1, Butzbach. Keine Voranmeldung notwendig! Impftstoffe: BioNTech und Johnson & Johnson. Biontech für Auffrischungs–Booster-Impfung, frühestens 6 Monate nach Zweitimpfung mit AstraZeneca, Biontech oder Moderna, frühestens 4 Wochen […]

Direkten Kontakt von Beständen und Futter zu Wildvögeln vermeiden WETTERAUKREIS (pdw.) Geflügelhalter im Wetteraukreis sind zu erhöhter Vorsicht aufgerufen. Seit Oktober werden wieder vermehrt Fälle von Geflügelgrippe bei Haus- und Wildvögeln gemeldet. Auch Nachbarländer wie die Niederlande, Dänemark und Polen sind betroffen, berichtet der Wetteraukreis. Aufgrund der brisanten Lage sind […]

Am Montg, 13. Dezember, Treffen im Bürgerhaus ESPA (pd). Am Montag, 13. Dezember, findet ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus Espa, Weidenweg, ein erstes Treffen für die Planung einer 650-Jubiläumsfeier von Espa im nächsten Jahr statt. Zu diesem Thema hatte der Ortsbeirat in seiner letzten Sitzung einen Tagesordnungspunkt mit dem einstimmigen […]

Münzenberger Verein für Förderprogramm „Alter Treffpunkt – Neuer Anstrich“ ausgewählt MÜNZENBERG (Müh). Riesig groß war die Freude bei Vorstand und Mitgliedern von Münzenbergs jüngstem Verein. „Nebenan – Das Kulturcafé“ wurde für das Förderprogramm „Alter Treffpunkt – Neuer Anstrich“ ausgewählt. Dieses Förderprogramm haben die hessische Staatskanzlei und die Stiftung „Miteinander in […]

Anfrage des Wetteraukreises nach Kapazitäten / Musikschule soll andere Räume in Innenstadt erhalten BUTZBACH (thg). Das frühere Arbeitsamtsgebäude in der August-Storch-Straße in Butzbach dient als Flüchtlingsunterkunft. Und das wird voraussichtlich vorerst so bleiben. Das sagte Bürgermeister Michael Merle auf BZ-Anfrage.  Angesichts zurückgehender Zahlen Schutzsuchender hatte die Stadtverordnetenversammlung im März einen […]

Bauarbeiten in Nieder-Weisel gestartet / Derzeit keine weitere „Nachfragebündelung“vorgesehen BUTZBACH (thg). Der Ausbau des Glasfasernetzes im Butzbacher Stadtgebiet geht weiter. Derzeit wird in Nieder-Weisel gearbeitet.  Wie das Unternehmen Deutsche Glasfaser auf Anfrage mitteilt, fehlten im Butzbacher Stadtteil noch 90 Prozent der Tiefbauarbeiten. In welchen Bereichen gearbeitet wird, koordiniert der Bau-Partner […]

Terminvereinbarung online, per Hotline und Hausärzte / Butzbacher Impfzentrum bis Jahresende ausgebucht WETTERAUKREIS (pdw). Am Montag begannen die Impfungen im zentralen Impfzentrum in Wölfersheim. Bereits am Wochenende gab es einen erfolgreichen Testlauf. „Wir haben rund 1100 Angehörige der Feuerwehren im Wetteraukreis geimpft. Am Samstag waren es 500 Feuerwehrleute, am Sonntag […]

Ortsbeirat Griedel sammelt jeweils von 9.00 bis 18.00 Uhr am Bürgerhaus  GRIEDEL (hwp). Der Griedeler Ortsbeirat in Verbindung mit den privaten Helfern der ersten Spendenaktion für die Flutopfer in Ahrweiler-Dernau möchte den besonders stark betroffenen Familien eine Freude zum Weihnachtsfest bereiten. Gemeinsam mit dem Ehepaar Mauler würde man erneut direkt […]

Eintrittskarten behalten für 2023 im Dolce-Theater in Bad Nauheim ihre Gültigkeit BAD NAUHEIM (pi). Aufgrund der derzeitigen Lage rund um das Corona-Virus muss die OVAG ihr 19. Internationales Varieté – eigentlich geplant vom 10. Januar bis 6. Februar 2022 – im Dolce-Theater in Bad Nauheim absagen. „Solange wie möglich haben […]

Möglicherweise war weiterer Pkw beteiligt LANG-GÖNS (ots). Wie in der BZ berichtet, kam es am frühen Donnerstagmorgen gegen 2.25 Uhr zur Sprengung eines Geldautomaten in der Filiale eines Geldinstitutes in der Moorgasse in Lang-Göns. Die Täter hatten dabei Festsprengstoff benutzt und einen hohen Schaden verursacht. Zeugen hatten berichtet, dass sich […]

Freundes- und Förderkreis finanziert Schutz vor UV-Licht für Trachten / 25-jähriges Bestehen im November BUTZBACH (pe). Der Vorstand des Freundes- und Förderkreises Museum Butzbach berichtet in einer Pressemitteilung, dass die Aktivitäten des Vereins auch in den von Corona beherrschten Monaten weitergelaufen sind. Der  Vorstand hofft zugleich, dass die pandemiebedingten Verschiebungen […]

BUTZBACH (pd). Menschen helfen, Leben retten: Wer Ärztin oder Arzt werden will, muss einige Hürden nehmen. So ist eine sehr gute Abi-Note für die Studienzulassung beinahe unverzichtbar und das Studium selbst gilt als sehr anspruchsvoll. Doch wie läuft die Bewerbung dafür eigentlich ab? Wie sieht der Studienalltag aus? Und wie […]

Keine vorherige Terminvereinbarung notwendig BUTZBACH (pi). Die Stadt Butzbach weist darauf hin, dass weitere Impfaktionstage eines Ärzteteams aus dem Main-Kinzig-Kreis im Bürgerhaus im Stadtteil Griedel sowie im Bürgerhaus Butzbach durchgeführt werden. Impfstoffe: Moderna (Erst-, Zweit- und Auffrischimpfungen (Booster) ab 30 Jahre, Johnson & Johnson (Einmalimpfung ab 18 Jahre), Biontech (nur […]

Ortsbeirat Espa befasst sich mit Vorschlägen aus dem „Integrierten kommunalen Entwicklungskonzept“ ESPA (ikr). Ortsvorsteher Volker Rühl berichtete in der Ortsbeiratssitzung über den aktuellen Stand beim Integrierten kommunalen Entwicklungskonzept (Ikek) zur Dorferneuerung. Eine Fläche am Friedhof und das alte Feuerwehrhaus in der Ortsmitte sollen gestaltet werden. Die Fläche neben dem Friedhof […]

Meinungs- und Ideenaustausch im Ortsbeirat / Alle Generationen sollen bei Planung berücksichtigt werden ESPA (ikr). Im kommenden Jahr wird Espa offiziell 675 Jahre alt. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das sogenannte Waldhufendorf am 14. Februar 1347. Damit ist Espa der jüngste unter den sechs Langgönser Ortsteilen. Ritter Konrad Setzpfand von Linden […]

Positive Jahresbilanz in der Jahreshauptversammlung / Unterstützung für „Vicus Romanus“ und Sporthalle BUTZBACH (pm). Nach dem Rücktritt des bisherigen Vorsitzenden der Butzbacher Kernstadt-CDU Toni Huber aus gesundheitlichen Gründen hatte Christian Burk das Amt des Vorsitzenden kommissarisch übernommen. Er blickte zurück bis zur letzten Mitgliederversammlung 2019. Dank Huber verzeichnete die Kernstadt […]

50-Jähriger wegen Unfällen unter Amphetamin-Einfluss zu zwei Jahren auf Bewährung verurteilt BUTZBACH/Friedberg (jwn). Hatte die Liebe einen fast 50-jährigen Dachdecker aus Nordrhein-Westfalen blind gemacht und ihn zu einer Horrorfahrt mit seinem Pkw unter Drogen mit einem jähen Ende in Butzbach animiert?  Das behauptet jedenfalls der gebürtige Thüringer, der sich wegen […]

Karten im Rockenberger Rathaus und nachmittags im Bürgerhaus Gambach Münzenberg/Rockenberg (pm). Tickets für die Open-Air-Konzerte auf der Burg Münzenberg zum 50-jährigen Bestehen der Stadt Münzenberg und der Gemeinde Rockenberg gibt es ab Montag, 29. November, unter anderem im BZ-Shop und in den Bürgerbüros der Kommunen Rockenberg und Butzbach. Der Ticketverkauf […]

Wetteraukreis (pe). Angesichts der zugespitzten Corona-Lage gilt ab heutigen Samstag, 27. November, in der Bad Nauheimer Kerckhoff-Klinik sowie in den Kliniken des Gesundheitszentrums Wetterau (GZW) in Bad Nauheim, Friedberg und Schotten ein genereller Besucherstopp. Dieser ist erneut notwendig zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus und als Maßnahme zum Schutz von […]

Stadtteilbeirat informiert über jüngste Arbeitsschritte / Zebrastreifen und „Smiley-Ampel“ vorgeschlagen BUTZBACH (pm). In seiner jüngsten Sitzung blickte der Stadtteilbeirat Degerfeld auf die ersten Monate der Arbeit zurück. Nach der Kommunalwahl hatte sich das Gremium im Juni konstituiert. In seiner Arbeit wurde er von den Quartiersmanagern Senel Ayana und Aaron Löwenbein […]

BUTZBACH. Die gestern gestartete Impfaktion eines Ärzteteams aus dem Main-Kinzig-Kreis im Bürgerhaus Butzbach wird heute ab 9.00 Uhr fortgesetzt. Bereits gestern bildete sich eine Schlange von Wartenden. Heute besteht dort bis 18 Uhr die Gelegenheit, sich Impfstoff verabreichen zu lassen. Kostenlos und ohne Termin sind drei Impfstoffe verfügbar: Johnson & […]

Bei Dr. Michaeli in Butzbach von 14.00 bis 18.00 Uhr Biontech und Johnson & Johnson ohne Voranmeldung BUTZBACH (pm). Eine Coronaimpfung ohne vorherige Terminvereinbarung bietet die Praxis Dr. Charlotte Michaeli, Kugelherrenstraße 1, in Butzbach am morgigen Samstag, 27. November, von 14.00 bis 18.00 Uhr an. Das teilt die Ärztin mit.  […]

Fünf Wochen altes Kind mit Kopfverletzung in Klinik eingeliefert / Alle Vorwürfe in Gesprächen bestritten OBERKLEEN/GIESSEN (wiß). „Für mich ist es eine große Tragödie. Ich kann es mir nicht vorstellen, dass er unseren Sohn misshandelt hat. Er war stets ein liebevoller und aufgeschlossener Vater und ist stets liebevoll mit unseren […]

Entscheidungen der Stadtverordnetenversammlung Butzbach/ Stadtteilbeirat befürchtet „Einstieg in den Ausstieg“ BUTZBACH (thg). In der jüngsten Sitzung der Butzbacher Stadtverordnetenversammlung stimmte jeweils die Mehrheit für die Änderung beim Umbau der ehemaligen amerikanischen Mensa in ein Familienzentrum und für die Planungskosten für eine Sporthalle im Degerfeld sowie für die Umsetzung der Erlebnis- […]

BUTZBACH (thg). Der Einlass ins Butzbacher Hallenbad ist wegen der derzeitigen Corona-Lage ab sofort nur noch Genesenen und Geimpften gestattet. Das teilten die Butzbacher Bäderbetriebe (BBB) gestern mit. Für Schüler gilt allerdings weiterhin der Zutritt mit einem entsprechenden Nachweis im Schüler-Testheft. Mit der Neuregelung folgen die BBB den Empfehlungen von […]

Kritik an Planungen des Wetteraukreises und fachlicher Fehleinschätzung / Warum kein Impfportal?  WETTERAUKREIS (pd). Die Wetterauer Grünen kritisieren das Impfmanagement des Kreises. Mit der Impfanmeldung über die Hausarztpraxen und einer Hotline im Gesundheitsamt baue er ein Nadelöhr in das Angebot ein. „Im Sommer wurde die Lage unterschätzt und klein geredet, […]

Vorstellung im Arbeitskreis Tourismus / Von Neujahrskonzert über Burgkonzerte bis Silvesterparty MÜNZENBERG (pm). Kürzlich tagte der Arbeitskreis Tourismus im Alten Rathaus Gambach. Eins der Themen war das Jubiläum 50 Jahre Stadt Münzenberg im kommenden Jahr. Heike Mühlenbruch wurde als neue Tourismusbeauftragte der Stadt Münzenberg vorgestellt.  Mehrere Veranstaltungen sind im Rahmen […]

Karten behalten ihre Gültigkeit für die Show am 17. Dezember 2022 BUTZBACH (pm). Aufgrund der zugespitzten Corona-Lage hat sich der Butzbacher Kabarettist und Moderator Martin Guth dazu entschlossen, seine alljährliche „Wir sind Butzbach-Show“ am 18. Dezember abzusagen. Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit für die nächste Show am 17. Dezember. […]

Butzbacher Studentin Anna Fink berichtet aus Sarajevo / Amt des Hohen Repräsentanten als Friedensgarant BUTZBACH. Die Butzbacherin Anna Fink lebt derzeit in Sarajevo in Bosnien-Herzegowina. Die Studentin forscht dort über den Jugoslawienkrieg und berichtet in der BZ über ihre Erfahrungen:  Nach meinen letzten, mehr touristisch gefärbten Berichten möchte ich einen […]

Tatverdächtiger Rumäne in Untersuchungshaft BUTZBACH (ots). Brutal zusammengeschlagen und ausgeraubt wurde ein 35-jähriger Marokkaner am frühen Freitagmorgen (5. November) in Butzbach. Wie die Polizei gestern mitteilte, fielen gegen 6.10 Uhr drei Männer über den 35-Jährigen her, verletzten ihn nicht unerheblich und nahmen ihm Handy und Geldbörse ab. Dann flüchteten sie. […]

Ortsbeirat befasst sich mit 2022 / Mehr Verkehrssicherheit angemahnt / Anonymes Grabfeld bleibt Thema NIEDER-WEISEL (dt). Ortsvorsteher Bernd Winter berichtete in der Sitzung des Ortsbeirats Nieder-Weisel kurz über die Vorbesprechung des städtischen Haushaltes. Die den Stadtteil betreffenden Vorhaben seien von ihm angesprochen worden. Diskutiert wurde im Weiteren die Schulwegsicherung in […]

Mehrheit der Butzbacher Stadtverordnetenversammlung entscheidet / Luft- und Lärmbelastung an B3 ermitteln BUTZBACH (thg). „Die Entscheidung der Stadtverordnetenversammlung zum Abschluss der Planungsvereinbarung mit Hessen Mobil bezüglich der B3a wird so lange zurückgestellt, bis die Ergebnisse des in Auftrag gegebenen Mobilitätskonzepts vorliegen.“ Diesen Beschluss fasste das Butzbacher Parlament am Donnerstag im […]

WETTERAUKREIS (pdw). Der Wetteraukreis richtet zur Unterstützung der Hausarztpraxen derzeit sieben lokale Impfzentren im ganzen Kreisgebiet ein. Neben der Terminvereinbarung über die Hausarztpraxen wird ab Montag, 22. November, auch eine telefonische Terminvereinbarung im Gesundheitsamt möglich sein. Hintergrund der weiteren Unterstützung der Hausarztpraxen bei der Terminvergabe durch den Wetteraukreis ist die […]

Butzbacher Stadtbrandinspektor Veitenhansl berichtet über Wehren unter anderem am Standort Kernstadt BUTZBACH (thg). Kürzlich gab Stadtbrandinspektor Christian Veitenhansl in der Sitzung des Butzbacher Haupt- und Finanzausschusses einen Überblick über die aktuelle Situation der Feuerwehr der Stadt Butzbach. Bis Anfang November waren in diesem Jahr bereits 215 Einsätze zu absolvieren. Dabei […]

Wetteraukreis stellt Konzept für „mobile Impfzentren“ vor / Anmeldung ab Montag, 22. November, möglich WETTERAUKREIS (pdw). In der ersten Jahreshälfte haben sehr viele Wetterauer ihre Zweitimpfungen bekommen. Nun stehen die Drittimpfungen, die sogenannten Booster-Impfungen, an. „Weil manche Hausarztpraxen an ihre Kapazitätsgrenze kommen, wird der Wetteraukreis die Hausärzte mit Impfangeboten unterstützen“, […]

Hundehalter wünschen sich Grundstück für Aktivitäten von Vierbeinern / Konzept soll erstellt werden OSTHEIM (pe). In Ostheim gibt es bis jetzt noch keine Hundewiese, auf der sich Hundehalter treffen können, um ihre Hunde ungestört und ohne Leine miteinander spielen und toben zu lassen. Das möchte eine Initiative ändern, wie Manfred […]

30 Prozent Mehrkosten für Bauprojekte im Degerfeld / Sporthalle zeichnet sich ab / „Vicus“ 450 000 Euro teurer BUTZBACH (thg). Die steigenden Baupreise machen sich auch in den Projekten der Stadt Butzbach bemerkbar. Drei Vorhaben rückten in der jüngsten Ausschuss-Sitzungsrunde in den Blick: das Erlebnis-Gelände „Vicus Romanus“, die ehemalige amerikanische Mensa […]

Entscheidung des Magistrats mit Appell an Veranstalter in Stadtteilen  BUTZBACH (pi). Der Butzbacher Weihnachtsmarkt ist abgesagt. Angesichts der steigenden Infektionszahlen und der angespannten Situation in den Krankenhäusern hat der Butzbacher Magistrat beschlossen, den diesjährigen Weihnachtsmarkt im Schlossinnenhof abzusagen. Das teilt die Stadtverwaltung Butzbach mit. Damit wird es im zweiten Jahr […]

Ortsbeirat trifft sich mit Anwohnern / Täglich bis zu 1000 Lkw unterwegs / Planungen könnten Ideen liefern BUTZBACH (pi). Der Ortbeirat der Kernstadt Butzbach hatte in einer seiner Sitzungen den Anwohnern der B3 in der Kernstadt zugesagt, einen Ortstermin zu vereinbaren, um sich vor Ort einen Eindruck von der Lärmbelästigung […]

Kunde übermittelt Zähler-Daten an Energie und Versorgung Butzbach selbst per Post oder QR-Code BUTZBACH (thg). Die Energie und Versorgung Butzbach (EVB) sendet ab diesem Jahr keine Ableser mehr aus, um die Zählerstände zu ermitteln. Die Kunden können ihre Verbräuche nun per Postkarte oder digital übermitteln. Darüber informierte das kommunale Unternehmen. […]

Ortsbeirat Griedel möchte Prüfung, ob Glasfaser mit Blick auf Neubau- und Gewerbegebiet doch kommt GRIEDEL (pm).  Der Ortsbeirat Griedel stellte in seiner jüngsten Sitzung die Bitte an die Stadt Butzbach, zu prüfen, ob das letzte Teilstück der Wallgasse zur Rockenberger Straße asphaltiert werden kann und erbittet vorab Informationen über die […]

Butzbach (ots).  Alpakawolle ist ein hochwertiges Naturprodukt und Bekleidung aus diesem besonderen Material nicht günstig zu bekommen. Alpakakleidung gibt es auch in einem Geschäft im Rockenberger Weg zu kaufen, u.a. Wendemäntel mit Kapuzen. Dafür interessierten sich jedoch nicht nur Kunden. Diebe hatten es ebenfalls auf die hochwertigen schwarz-grauen Mäntel abgesehen. […]

Coronabedingt fällt Veranstaltung im Quartierszentrum Degerfeld aus  BUTZBACH (thg). Für Montag, 15. November, war eine Demokratiekonferenz im Quartierszentrum Degerfeld geplant. Wegen der steigenden Corona-Infektionszahlen fällt die Veranstaltung aus. Das Jugendforum hatte Gesprächspartner zum Thema „jüdischer Alltag in Deutschland“ eingeladen.

Bürgermeister Michael Merle informiert über Termine ab dem 25. November  BUTZBACH (thg). Zwei Impfaktionen gegen Covid 19 kündigte Bürgermeister Michael Merle in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Donnerstag an. Nach Rücksprache mit dem Wetterau- kreis gibt es offene Impfungen an vier Terminen im Dezember mit mobilen Impfteams des […]

Laubacher Stadtverordnetenvorsteher informiert sich im Degerfeld über Programm „Sozialer Zusammenhalt“ BUTZBACH (pm). Joachim M. Kühn, Stadtverordnetenvorsteher aus Laubach besuchte das Degerfeld, um sich das Förderprogramm „Sozialer Zusammenhalt“ erklären und in Teilen dessen Ergebnisse zeigen zu lassen. Zuerst stand die Antragstellung des Landesprogramms im Vordergrund der Gespräche inklusive Laufzeit des Projektes, […]

Entscheidung des Magistrats angesichts steigender Infektionszahlen BUTZBACH (thg). Die Seniorenweihnachtsfeiern der Stadt Butzbach sind abgesagt. Bürgermeister Michael Merle teilte die Entscheidung des Magistrats in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Donnerstag mit. Damit wird es im zweiten Jahr in Folge diese Veranstaltung in der Kernstadt und den Stadtteilen nicht […]

EVB-Ankündigung für 2022 / Grund- und Ersatzversorgung betroffen, nicht aber langfristige Verträge BUTZBACH (thg). „Moderate Preisanpassungen“ gibt es zum neuen Jahr bei der Energie und Versorgung Butzbach (EVB). Darüber informierten Geschäftsführer Michael Garhamer und der für die Energiebeschaffung zuständige Ulrich Henn. Betroffen ist bei Strom und Gas jeweils die Grund- […]

  … in Oberkleen, dem Geburtsort des Freiheitskämpfers Friedrich Ludwig Weidig, der Ehrenvorsitzende des Turn- und Sportvereins Butzbach, Dieter Giebel, der am 31. Oktober im Alter von 86 Jahren verstarb. In einem Trauergottesdienst in der evangelischen Pfarrkirche St. Michaelis wurde an das Wirken des Rechtsanwalts und Notars erinnert. Das Vorstandsmitglied […]

Eine Blutspende-Aktion am 11.11. gibt es nicht alle Tage   GRIEDEL. Am vergangenen Donnerstag wurde sie im Butzbacher Stadtteil Wirklichkeit, als im Bürgerhaus in der Zeit von 15.45 bis 20 Uhr eine Blutspende-Aktion vom Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes in Verbindung mit der DRK-Bereitschaft Butzbach und unter Mitwirkung des Griedeler […]

Bürgermeisterin Dr. Isabell Tammer erinnert in Sitzung in Gambach an Opfer der Reichspogromnacht 1938 MÜNZENBERG (pd). In der Sitzung der Münzenberger Stadtverordnetenversammlung am Mittwoch erinnerte Bürgermeisterin Dr. Isabell Tammer an die Reichspogromnacht 1938. Der 68 Opfer aus Münzenberg gedachte die Versammlung mit einer Schweigeminute.  „Früher bin ich auf die Spitze […]

WETTERAUKREIS (pdw). Noch im November soll eine gemeinsame Impfaktion in Abstimmung und in Zusammenarbeit mit den im Wetteraukreis niedergelassenen Arztpraxen starten. „Aus den Impfstatistiken des Impfzentrums wissen wir, dass ab Ende November viele Dritt-Impfungen anstehen. Schon jetzt gibt es vermehrt Nachfragen in den Arztpraxen, die wollen wir in einer gemeinsamen […]

Butzbacher Sozialausschuss stimmt für Einrichtung und Geschäftsordnung / Beteiligung von Kinderrechteschulen BUTZBACH (thg). Ohne jede Aussprache stimmte der Butzbacher Sozialausschuss einmütig dem Magis- tratsvorschlag auf Einrichtung eines Kinderparlaments zu. Damit wurde eine vorläufige Geschäftsordnung befürwortet.  Bereits im April 2019 hatte der Magistrat beschlossen, dass in Butzbach ein Kinder- und Jugendbeirat […]

Erinnerung an Tote und Vermisste der Weltkriege auf der Kriegsgräberstätte Nieder-Weisel ab 14.00 Uhr BUTZBACH (pi). Am Sonntag, 14. November, finden Gedenkfeiern zum Volkstrauertag in der Butzbacher Kernstadt und den Stadtteilen statt. Darüber informiert die Stadt Butzbach. Auf der Kriegsgräberstätte in Nieder-Weisel beginnt die Gedenkfeier um 14.00 Uhr, in deren […]

„Planungsvereinbarung enthält keine Alternative“ / Kneipp-Ruheoasen entstehen / Verkehrsgefahren benannt POHL-GÖNS (pm). Die jüngste Sitzung des Ortsbeirates Pohl-Göns wurde mit einer Gedenkminute für den früheren Ortsvorsteher Gerhard Döring eröffnet, der kürzlich mit 92 Jahren verstorben ist.  In einem Antrag eines Bürgers an den Ortsbeirat wurde das Gremium aufgefordert, eine Stellungnahme […]

Sozialausschuss befürwortet jeweils 12 000 Euro / 25 Kinder erhalten Mittagessen, Hilfe und Programm BUTZBACH (thg). Die Stadt Butzbach soll die „Puzzle Kids“ finanziell unterstützen. Das befürwortete der Sozialausschuss am Montag im Bürgerhaus Butzbach einstimmig. Für die drei Jahre 2021 bis 2023 erhält die soziale Arbeit in der Kernstadt jeweils 12 000 […]

WETTERAUKREIS (pdw). Anders als vor einem Jahr sind es vor allem jüngere Menschen, die sich mit Corona  infizieren. 32,3 Prozent sind jünger als 20 Jahre, auf die Altersgruppe der 20- bis 39-Jährigen entfallen 28.6 Prozent der Infektionsfälle, etwa genauso viel wie auf die Altersgruppe der 40- bis 59-Jährigen (28,2 Prozent). Ältere […]

Verfahren droht: Angetrunkener löst Polizeieinsatz am Sonntagmorgen aus  HOCH-WEISEL (ots). Schüsse in Hoch-Weisel meldete ein besorgter Bürger der Polizei-Leitstelle am Sonntag in den frühen Morgenstunden. Ein laut Polizei erheblich alkoholisierter Mann hatte offenbar mehrere Schüsse im Hof eines Anwesens in der Wörnergasse abgegeben. Den 20-Jährigen erwartet ein Strafverfahren wegen Verstoßes […]

Bund für Volksbildung Butzbach beschloss seine Auflösung/Niemand für Vorstand gefunden BUTZBACH (pd). Mit Beginn der Corona-Pandemie im Jahre 2020 musste der Bund für Volksbildung, wie andere Vereine auch, seine Aktivitäten einstellen und einen bereits fest eingeplanten Vortrag über China und eine Studienreise nach Sachsen absagen. Bei der Diskussion um die […]

Diakonie-Mitarbeiterin Viola Miller berichtet von ihrem Arbeitseinsatz mit „Butzbach hilft“ BUTZBACH/AHRTAL (pm). Das überkonfessionelle Bündnis „Butzbach hilft“ engagiert sich im Ahrtal und suchte helfende Hände. Eine Mitarbeiterin des Diakonischen Werks Wetterau (DWW), Viola Miller, hat sich an den Arbeiten im Ahrtal beteiligt. Aufmerksam wurde sie, nachdem die stellvertretende Bereichsleiterin Petra […]

Hintergrund: Digitale Kontakte nehmen zu / Bargeld an Automaten von Partnern oder in Geschäften BUTZBACH (pm). Die Filiale der Commerzbank in Butzbach schließt zum Dienstag, 23. November. Das teilt die Bank mit. Gleichzeitig weist sie darauf hin, dass telefonische Beratung, Online-Banking und Commerzbank-App ausgebaut werden. Auch die Bargeldversorgung für Kunden […]

Auf die Blutspender warten närrische Überraschungen / 111 Spender sind das Ziel GRIEDEL (pi). Die Planungen für die Eröffnung der Fastnachtskampagne der ganz anderen Art des Karnevalvereins Griedel e.V. am offiziellen Starttermin der kommenden Session sind weitgehend abgeschlossen. In Zusammenarbeit mit dem DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg/Hessen und dem Bereitschaftsdienst der DRK-Ortsgruppe Butzbach […]

Cleeberg (ots). Am Mittwochnachmittag erbeuteten sogenannte Enkeltrickbetrüger in Cleeberg von einer 82-jährigen Seniorin rund 50 Goldmünzen. Die Betrüger hatten eine „Abholerin“ nach Cleeberg geschickt, um die Goldmünzen abzuholen. Diese Frau, die sich gegen 16.00 Uhr in Cleeberg aufgehalten haben soll, wird auf ein Alter von etwa 20 Jahren geschätzt und […]

Am 9. November Erinnern am Gedenkstein und am 10. November Zeitzeugin in der Alten Turnhalle BUTZBACH (pi). An die Ereignisse der Reichspogromnacht am 9. November 1938 erinnert die Stadt Butzbach in zwei Veranstaltungen. Am Dienstag, 9. November, beginnt um 18 Uhr am Gedenkstein am Standort der ehemaligen jüdischen Synagoge in […]

Keine Beschränkung auf Flüchtlinge, nach dem Ende der Angebote von Maltesern und Rotem Kreuz in Butzbach BUTZBACH (pi). Die Kleiderkammer für Flüchtlinge ist für alle Butzbacher geöffnet und heißt jetzt einfach nur „Kleiderkammer“. Das teilen die Ehrenamtlichen mit.  „Da das Kleiderstübchen der Kirche und der Rote Kreuz Laden für immer […]

BUTZBACH (pm). Wer 2022 bei der 57. Wettbewerbsrunde von Deutschlands bekanntestem Nachwuchswettbewerb dabei sein will, sollte sich beeilen. Nur noch bis zum 30. November können Jungforscher bis 21 Jahre ihre Projekte anmelden. Jugendliche ab 15 Jahren starten in der Alterssparte Jugend forscht, jüngere Teilnehmer ab Klasse 4 treten in der […]

WETTERAUKREIS (pdw). Mit dem Vogelzug werden wieder vermehrt mit Geflügelpest infizierte Wildvögel gefunden. Erste Fälle, auch in Geflügelbetrieben, gab es in Norddeutschland und in Bayern. Geflügelhalter sind deshalb zu erhöhter Vorsicht aufgerufen“, teilt der Wetteraukreis mit.  Wichtig sei es, den Kontakt zu Haus- und Wildvögeln zu vermeiden. Vor allem dürfen […]

Vollzugsbeamter der JVA soll Betäubungsmittel eingeschmuggelt haben BUTZBACH (ga). Kriminelle Vorgänge in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Butzbach beschäftigen seit Freitag die 7. Große Strafkammer am Landgericht Gießen, wo sich fünf Angeklagte wegen bandenmäßigen Drogenhandels in nicht geringer Menge (Rauschgift und Dopingmittel) verantworten müssen. Vier von ihnen sind oder waren Häftlinge der […]

Gewerkschaftstag des Bundes der Strafvollzugsbediensteten Hessen im Butzbacher Bürgerhaus BUTZBACH (pm). Hohe Belastung, viele coronabedingte zusätzliche Aufgaben und knappes Personal, das waren die Kernpunkte der Kritik beim diesjährigen Gewerkschaftstag des Bunds der Strafvollzugsbediensteten (BSBD) Hessen am Freitag in Butzbach. 2020 musste der Gewerkschaftstag der einzigen Fachgewerkschaft im Justizvollzug zum ersten […]

Geld Ein Knall um vier am Dienstagfrüh weckte einige Butzbacher. Er blieb aber ohne den gewünschten Effekt, denn der Geldautomat der Commerzbank am Marktplatz ließ sich von Kriminellen nicht öffnen. Woran es genau lag, gaben Polizei und Bank nicht bekannt. Aber es gebe beispielsweise Sicherheitsmechanismen, die dann einen solchen Raubzug […]

Ausbildungsmarktbericht der Arbeitsagentur Gießen für den Wetteraukreis / 164 Stellen bleiben unbesetzt WETTERAUREIS (pm). 2020 Ausbildungsplatzsuchende wurden seit Oktober vergangenen Jahres im Wetteraukreis registriert und beraten. Das waren 65 junge Menschen weniger im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Zum Ende des Berichtsjahres im September waren noch 156 Lehrstellensuchende unversorgt. Sie hatten zum […]

Kampagne in Butzbach vorgestellt / „Tragischem Trend Einhalt gebieten“ / Morgen Infostand am Rossbrunnen BUTZBACH (pm). Die Ahmadiyya Muslim Jamaat (AMJ) informierte jüngst in Butzbach im Hotel Römer über ihre Kampagne „Muslime gegen Rassismus“ in der Wetterau. „Weltweit erstarken sowohl rechtspopulistische als auch extremistische Gedanken. Sowohl im Westen wie im […]

Anträge auf Brandschutzförderung für Kreis-Wehren mit Investitionsvolumen von 11,2 Millionen Euro  WETTERAUKREIS (pdw). Mehr als 3800 Männer und Frauen engagieren sich in den 138 Freiwilligen Feuerwehren in den Städten und Dörfern des Wetteraukreises. Doch Einsatzwille allein reicht nicht. Nötig ist auch eine gute Sachausstattung, um Brände zu löschen und die […]

115 Mitarbeiter beteiligen sich an Aktion / Geld geht an Naturschutzbund Bad Nauheim für Streuobstwiesen BUTZBACH (pm). Jeder Schritt zählt. Die von Hess Natur ins Leben gerufene Aktion „Schritte-Challenge“ unterstützt den Nabu Bad Nauheim mit einer Spende in Höhe von 1500 Euro. Der Verein setzt sich für den Erhalt von […]

BUTZBACH (pe). Der Magistrat der Stadt Butzbach teilt mit, dass das allgemeine Waldbetretungsverbot für die Hauptwege im Stadtwald Butzbach aufgehoben werden konnte. Auf den Hauptwegen fanden die Kontrollen und Verkehrssicherungsmaßnahmen nach den Sturmereignissen statt. Der Waldeigentümer weist jedoch darauf hin, dass weiterhin Nebenwege und Pfade gemieden werden sollten.  Auch sollen […]

Bürgermeister und Marktmeister sagen ab / Private Initiative möchte Markt in Siemensstraße veranstalten ROCKENBERG (pi). Auch in diesem Jahr findet im Burghof in Rockenberg kein Weihnachtsmarkt statt. Das teilt Bürgermeister Manfred Wetz mit.  Wegen der Corona-Pandemie konnten im vergangenen Jahr keine Weihnachtsmärkte stattfinden. Die aktuell geltenden Corona-Regelungen lassen solche Veranstaltungen ohne […]

Wetterauer Sozialdemokraten zu Strukturveränderungen im Geldinstitut / Appell zur Stärkung der Region WETTERAUKREIS (pi). Die Sparkasse Oberhessen hat eine umfassende Umstrukturierung angekündigt, bei der einige Filialen geschlossen bzw. in ihrem Angebot erheblich reduziert werden (die BZ berichtete). Die Wetterauer SPD sieht laut einer Pressemitteilung diesen Schritt mit großer Sorge, wenngleich […]