Ehrenamtliche der Münzenberger Nachbarschaftshilfe bei Polizei zur Sicherheitsberaterin ausgebildet Münzenberg (pm). Nepper, Schlepper, Bauernfänger – die Tricks von Tätern, um andere Menschen hinter’s Licht zu führen haben sich der modernen Technik angepasst. Gerade ältere Menschen tappen in die raffinierten Fallen. Wie man sich mit einfachen Mitteln und Wegen schützen kann, […]

Liegenschaft der Stadt im Küchengartenweg soll in diesem Jahr weichen / „Keine Gefahr für Stadtmauer“ BUTZBACH (thg). Der Abriss der ehemaligen Druckerei Lembeck im Küchengartenweg in Butzbach lässt auf sich warten. Denn das Thema Altlasten beschäftigt den Eigentümer, die Stadt Butzbach, wie Bürgermeister Michael Merle und Dirk Schlösser vom Bauamt […]

BUTZBACH. Die Stadt Butzbach lädt am Freitag, 24. März, um 17.00 Uhr zu einer unterhaltsamen Abendführung mit Ulrike von Vormann ein. Treffpunkt ist am Marktplatz. Die Butzbacher Altstadt ist reich an wunderbaren Bauten, die die Jahrhunderte überdauert haben und viel von der Stadtgeschichte erzählen. Bei einem abendlichen Rundgang berichtet Ulrike […]

Film mit Choreographie der TSV-Truppe zum Song von Martin Guth und Max Pfreimer im Internet zu sehen BUTZBACH (pm). Die Tanzsportgruppe Remix des TSV Butzbach zeigt, wie es geht. Mit einer eigenen Choreographie zum „Demokratikum-Song“ macht sie die Werte-Gemeinschaft und Toleranz mit Freude erlebbar. Das Stadtraum-Experiment „Reallabor Demokratikum“ verfolgt das […]

Jubilare Christel und Dr. Karlheinz Glaum unterstützen ihren Heimat-Verein OBERKLEEN (ikr). Mit einer Spende in Höhe von 2000 Euro bedachten Christel und Dr. Karlheinz Glaum aus Oberkleen den TSV Oberkleen. Nachdem Christel Glaum für ihre 40-jährige Vereinstreue und Dr. Karlheinz Glaum für seine 50-jährige Mitgliedschaft in der Jahreshauptversammlung geehrt worden […]

Dagmar Storck hält Vortrag im Museum / Geschichtsverein lädt ein BUTZBACH (pd). Der Geschichtsverein für Butzbach und Umgebung e.V. startet seine Vortragsreihe für das Jahr 2023 am Mittwoch, 22. März, im Butzbacher Museum, Färbgasse 16 mit einem Vortrag mit Lichtbildern von Dagmar Storck zum Thema „Historische Sportstätten in Butzbach“. Der […]

Ortsversammlung für Kirch- und Pohl-Göns / 3400 Euro zur Förderung heimischer Vereine  KIRCH-/POHL-GÖNS (pa). Zur Mitgliederortsversammlung aller Mitglieder aus dem Filialgebiet der Geschäftsstelle in Kirch-/Pohl-Göns hatte die Volksbank Butzbach in die Mehrzweckhalle nach Kirch-/Pohl-Göns eingeladen. Nach einer dreijährigen pandemiebedingten Pause freute sich Vorstandsmitglied Thomas Köhler besonders über die sehr gute […]

Pater Anselm Grün und Clemens Bittlinger mit David Kandert und David Plüss im Bürgerhaus Butzbach BUTZBACH (win). In dem Dialogkonzert „Herr kehre ein in dieses Haus“ begegneten sich Pater Anselm Grün und der Liedermacher Clemens Bittlinger und ließen die Zuhörer auf ihrer Entdeckungsreise an ihren Gedanken und Überlegungen teilhaben. Zahlreiche […]

Jahreshauptversammlung im neuen Gemeindesaal mit Ehrungen und Ernennung neuer Ehrenmitglieder NIEDER-WEISEL (pa). Am Samstag begrüßte die Vorsitzende des Gesangvereins „Frohsinn” Nieder-Weisel, Susanne Maas-Amos, aktive und passive Mitglieder im neuen Gemeindesaal zur jährlichen Mitgliederversammlung.  Nach einem Gesangsauftritt von Kinderchor und Jugendchor folgten Ehrungen. Pauline Walter erhielt für drei Jahre und Mila […]

Musik, Tanz, Humor, Kaffee und Kuchen / Luftballon als Sportgerät / Seniorenausflug am 18. und 25. September BUTZBACH (thg). Zu Kaffee und Kuchen und zu einem abwechslungsreichen bunten Programm trafen sich fast 200 Gäste zum Senioren- und Behindertennachmittag zum Faselmarkt am Montag in der Alten Turnhalle Butzbach. Eingeladen hatte der […]

GAMBACH (pd). Am Sonntag, 19. März, lädt das Kulturcafé Nebenan in Gambach um 17.00 Uhr zur Vernissage der ersten Fotoausstellung, „Der Natur ganz nah“, von Nadine Petry aus Münzenberg ein.  Die vielseitige Künstlerin, Schauspielerin und Achtsamkeitstrainerin fotografiert seit ihrer Jugend leidenschaftlich alles, was ihr an Wildtieren vor die Linse fliegt, […]

Sozialarbeit unterstützt Menschen in Notlagen und sucht nach Lösungen  BUTZBACH (pd). Bis zum 21. März sammeln noch Konfirmanden der Markus-Kirchengemeinde in der Kernstadt Butzbach Spenden für das Diakonische Werk Wetterau. Darauf weist die Gemeinde hin. Zukunft ist Menschenrecht! Doch nicht für jeden, ist dieses Recht so einfach umsetzbar. Viele haben […]

1,6-Millionen-Euro-Projekt von Butzbach und Reit- und Voltigierverein / Sanitäres und Brandschutz stehen aus BUTZBACH (pd). In neuem Glanz erstrahlt die Butzbacher Markt- und Reithalle. Unter anderem wurde das Dach und der Reitboden erneuert. Ganz abgeschlossen sind die Maßnahmen jedoch noch nicht, wie die Stadt Butzbach mitteilt. Es stehen noch die […]

Schausteller auf Faselmarkt gewähren in Führung Blick hinter Kulissen / Popcorn ist nicht gleich Popcorn BUTZBACH (thg). Vier Tage lang bieten die Beschicker und Schausteller auf dem Butzbacher Faselmarkt Unterhaltung und Vergnügungsangebote. Aber dahinter stehen viel Arbeit und auch viel Technik. Einen Blick hinter die Kulissen gewährten gestern einige der […]

BUTZBACH. Einen tollen Ausflug unternahmen jüngst die größeren Kinder des Butzbacher Waldkindergartens. Mit dem Zug ging es nach Marburg ins Kinderchemikum. Dort bekam jedes Kind und die Erzieher erst einmal einen weißen Kittel sowie eine Schutzbrille und die Verhaltensregeln für den Aufenthalt im Labor wurden besprochen. Danach ging es ins […]

Preise erhalten für Recherchen und Experimente / Jury bescheinigt Teilnehmern außerordentliches Niveau BUTZBACH (pd). Vor zehn Jahren wurde die „Mittelhessische Mint-Nacht“ aus der Taufe gehoben und seitdem heißt es einmal im Jahr „Bühne frei für schlaue Köpfe“ aus den regionalen Mint-EC-Schulen. Zwei Jahre lang musste die Mint-Nacht aufgrund der Corona-Pandemie […]

EBERSGÖNS (bkl). Vakanzverwalterin der evangelischen Kirchengemeinden Kleebachtal und Ebersgöns ist nach dem Eintritt in den Ruhestand von Pfarrer Michael Ruf ab dem 1. April Pfarrerin Siglinde Gallus aus Rechtenbach. 1967 in Kleve geboren hat die Seelsorgerin an der kirchlichen Hochschule Wuppertal sowie an den Universitäten in Marburg und Bonn evangelische […]

Heute Senioren- und Behindertennachmittag / Morgen Familientag mit ermäßigten Preisen BUTZBACH (win). Das weithin sichtbare Wahrzeichen kündigte schon Tage vorher die Rückkehr einer liebgewonnenen Tradition an. Am Samstag war es dann soweit. Vor der Kulisse des Riesenrades fand bei aprilhaftem Wetter die offizielle Eröffnung des 529. Faselmarktes auf dem Butzbacher […]

… in Butzbach gestern eine Uraufführung. Aus Anlass der 1250-Jahrfeier hatten sich  die Stadt Butzbach, das „Blaue Haus“ am Marktplatz und die Betreiber des Riesenrades,  Familie Gormann & Söhne, dieses Erlebnis ausgedacht. 100 Frühstücksportionen standen bereit, als sich pünktlich um 10 Uhr das Riesenrad langsam  in Bewegung setzte und die […]

Berufswettbewerb der Hessischen Landjugend / Traktor reparieren, Sämereien bestimmen, Präsentation halten BUTZBACH (pd). Mit Schraubenzieher und Messer hantiert Rico Möckel an einem Stecker. Er legt rote, blaue, grüne, braune, weiße, schwarze und gelbe Leitungen frei, um sie an die entsprechenden Leiter zu montieren. Der angehende Landwirt aus Ober-Mörlen nimmt mit […]

MÜNSTER (pi). Gut besucht war am Samstag die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Münster im Feuerwehrhaus, in der Martin Geretschläger zum neuen Wehrführer gewählt wurde. Er trat die Nachfolge von Martin Langer an, der dieses Amt 22 Jahre lang mit großem Engagement ausübte und nicht mehr kandidierte. Für seine erfolgreiche Tätigkeit […]

Grabstein enthält nun auch Name Renate Schol / Heute Gedenken im „Demokratikum“ im Museum BUTZBACH (hl). „Renatchen Schol ist nicht vergessen“. Heute vor 78 Jahren starben um 11.05 Uhr 68 Butzbacher im Bombenhagel. Daran erinnert Bobo Heil. Am „Tag des Friedhofs“ vom 19. September 2021 stellte Bodo Heil (Jg. 1936) […]

529. Faselmarkt beginnt am Samstag mit Platzkonzert, ökumenischer Andacht und Fassanstich BUTZBACH (thg). Vier Tage Faselmarkt beginnen am Samstag, 11. März, in Butzbach. Die offizielle Eröffnung der 529. Auflage des traditionellen Frühlingsmarkts in der Butzbacher Innenstadt startet um 10.45 Uhr mit der Begrüßung von Bürgermeister Michael Merle. Auf die Ansprache […]

Planungsentwurf im Ortsbeirat der Kernstadt Butzbach vorgestellt / Auf Rasen soll nicht mehr geparkt werden BUTZBACH (amh). Am Montag stellte Cathrin Ferber vom Planungsbüro Fischer in der Sitzung des Ortsbeirats Kernstadt den ersten Planungsentwurf zur Gestaltung eines Weidigparks vor. Das Plangebiet liegt auf dem Schrenzer im Übergang zwischen Siedlung und […]

Integrierte Gesamtschule und Arbeiterwohlfahrt arbeiten im Pflegeheim im Degerfeld zusammen  BUTZBACH (pm). Zu helfen und sich zu orientieren stehen im Mittelpunkt des Sozialpraktikums, das für die Schüler der IGS Schrenzerschule Butzbach vor kurzem begonnen hat. Verantwortlich begleitet wird es von Rüdiger Angelstein, der das Konzept mit Aaron Löwenbein vom Quartiersmanagement […]

(pm). Am Sonntag fand in Kriftel die vom RKW Okriftel veranstaltete Hessenmeisterschaft der Jugend und Elite im Kunstradsport statt. Die beiden Radsportvereine aus der Gemeinde Rockenberg waren mit neun Mannschaften am Start, alle Teams konnten sich mit guten Leistungen zu den nationalen Wettbewerben qualifizieren. Am Vormittag startete der Wettbewerb mit […]

Gemeinwesenarbeit lädt Frauen für Mittwoch, 8. März, in Treffpunkt ein / Fachvortrag von Träger GSM BUTZBACH (pi). Die Gemeinwesenarbeit der Stadt Butzbach im Degerfeld lädt alle Frauen zum Internationalen Frauentag am Mittwoch, 8. März, ab 10.00 Uhr in den Treffpunkt Degerfeld ein.  Vormittags gibt es einen Frauenbrunch, zu dem etwas […]

Frühjahrsempfang der Stadt Butzbach als Auftakt ins 1250. Jubiläumsjahr BUTZBACH (win). Der Frühjahrsempfang der Stadt Butzbach am Freitag stand ganz im Zeichen der Jubiläumsfeierlichkeiten zu 1250 Jahre Butzbach und war die gelungene Auftaktveranstaltung für viele weitere Veranstaltungen in diesem Jahr. Rund 170 Gäste, unter ihnen auch Magistratsvertreter der Stadt und […]

Veranstaltung des Reallabor Demokratikum in Kooperation mit der Büchner-Bühne BUTZBACH (amh). Am Samstag wurde der Butzbacher Marktplatz zur Bühne: Schon um 10.30 Uhr wurde ein „temporäres Denkmal“ auf dem Marktplatz, vor dem historischem Rathaus, aufgestellt. Ein Denkmal, das manchen Passanten zum Stehenbleiben animierte: Da saß eine „Bronzesatue“ mit einem Dokument mit […]

… die diesjährige historische Holzversteigerung im Gemeindewald. Darüber freute sich auch Bürgermeisterin Dr. Isabell Tammer, die am Forsthaus ein Megaphon zur Hand nahm, um die vielen Interessenten zu begrüßen. Von der Fachbehörde waren Forstdirektor Hubertus Bieneck und Revierförster Jörg Hessler anwesend, die sich ebenfalls über den großen Zuspruch freuten. Insgesamt […]

… Pohl- und Kirch-Göns hatte am Samstag die Nautschutzgruppe Pohl-Göns aufgerufen.  Zahlreiche Helferinnen und Helfer waren zwischen 9 und 16 Uhr im Einsatz, um den achtlos weggeworfenen Abfall einzusammeln. Den Helfergruppen, die mit Sammelsäcken ausgestattet wurden,  waren die Sammelbezirke  zuvor zugewiesen worden. Besonders an den stark befahrenen Straßen war viel […]

Symbolischer erster Spatenstich am Sportplatz Rockenberg / 2100 Haushalte bekommen Anschluss Rockenberg (thg). Schon bald soll in Rockenberg mit Lichtgeschwindigkeit im Internet gesurft werden. Den symbolischen ersten Spatenstich für die Ausbauarbeiten für ein Glasfasernetz in Rockenberg setzten gestern beim Rockenberger Sportplatz unter anderem Bürgermeisterin Olga Schneider und Vertreter des Partnerunternehmens […]

Bürgerversammlung zum Mobilitätskonzept in Butzbach mit drei Szenarien / Abwägung von Vor- und Nachteilen  Butzbach (amh). Knapp 70 Interessierte waren am Mittwoch der Einladung des Stadtverordnetenvorstehers Dr. Matthias Görlach ins Bürgerhaus Butzbach gefolgt, um sich über den aktuellen Stand des Mobilitätskonzepts der Stadt Butzbach zu informieren und Fragen von den […]

Butzbacher Geldinstitut unterstützt Projekt des Kinderhauses Waldfrieden  BUTZBACH (pa). Die Volksbank Butzbach spendet 1500 Euro für die „Hausberg-Arena“. Das Kinder- und Jugendhilfezentrum Waldfrieden in Butzbach hilft seit vielen Jahren Kindern und Jugendlichen aus schwierigen familiären Konstellationen, es ist ihr Zuhause und ihre Gemeinschaft. Es unterstützt die Kinder in ihrer Entwicklung, […]

Christine Borchers-Fanslau zur Ehrenvorsitzenden ernannt / Besuche, Ausstellung und Friedenscamp im Blick BUTZBACH (amh). Christine Borchers-Fanslau ist nicht mehr Vorsitzende des Städtepartnerschaftsvereins Butzbach. In der Jahreshauptversammlung im Museum in Butzbach kandidierte sie nicht erneut für das Amt. Ein Nachfolger fand sich nicht. Borchers-Fanslau wurde zur Ehrenvorsitzenden ernannt.  Borchers-Fanslau gedachte eingangs […]

Zweites Bad Nauheimer Kneipp-Symposium im Kerckhoff-Institut mit 30 Ärzten aus Hessen  BAD NAUHEIM (pi). Der Hessische Ärzteverband für Naturheilverfahren hatte am Samstag zum zweiten Bad Nauheimer Kneipp-Symposium ins Kerckhoff-Institut Bad Nauheim eingeladen. 30 Ärzte aus Bad Nauheim, der näheren und weiteren Umgebung bis nach Rüdesheim und Kassel, folgten der Einladung. […]

BUTZBACH. Als Spitzenreiter beendete die weibliche E-Jugend der HSG Butzbach eine tolle Saison. (pd). Eine tolle Saison 2022/23 legte die weibliche E-Jugend der HSG Butzbach in der HH-Bezirksliga B Gießen  aufs Parkett, nachdem man mit einigen Fragezeichen die Vorbereitung auf die neue Runde nach den Osterferien 2022 angegangen war. Mit […]

Doppellesung ab 16 Uhr mit Bürgermeisterin Dr. Isabell Tammer und Autor Dieter David Seuthe Münzenberg (pm). Im Kulturhaus Alte Synagoge Münzenberg findet am Sonntag, 5. März, um 16.00 Uhr eine Doppellesung statt. Der Münzenberger Autor Dieter David Seuthe und Bürgermeisterin Dr. Isabell Tammer nehmen ihr Publikum mit auf eine literarische […]

Delegation der Wetterauer FDP besucht JVA Rockenberg / Jugendvollzug in Wohngruppen ROCKENBERG (pd). Jüngst besuchten die liberalen Landtagsabgeordneten Lisa Deißler und Jörg-Uwe Hahn die Justizvollzugsanstalt Rockenberg, um mehr über die Arbeit der Jugendvollzugsanstalt zu erfahren. Begleitet wurden die Abgeordneten dabei vom Bundestagsabgeordneten Peter Heidt und Mitgliedern des FDP-Kreisverbandes Wetterau: Dr. […]

„Demokratikum“ am 9. März im Butzbacher Museum erinnert an Bombenopfer und Nachkriegszeit  BUTZBACH (pd). „Menschheit ohne Menschlichkeit“ lautet der Titel einer Veranstaltung in drei Teilen mit Beteiligung von Schülern der Weidigschule am Donnerstag, 9. März, im Museum Butzbach. Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr im Museum, Färbgasse 16, der Eintritt […]

Ein Sonnensturm hat für Polarlichter auch über Deutschland gesorgt. So war das Himmelsschauspiel in der Nacht zu Montag etwa in Teilen von Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Hamburg, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Hessen, Thüringen und Brandenburg (wie auf dem Foto in Rathenow) zu sehen, wie die Direktorin des Berliner Planetariums am Insulaner und der […]

Programm zur Bewegungsförderung und Schulung des handwerklichen Geschicks in neuer Werkstatt BUTZBACH (pe). Dass Schule mehr ist als einfach nur Büffeln, zeigt einmal mehr die Schrenzerschule, die nun in den Kreis der offiziellen „Bike Schools“ aufgenommen wurde. Damit wird sie dafür ausgezeichnet, dass sie in besonderer Weise das Radfahren von […]

Butzbach (pe). Auch in diesem Jahr nahm die Weidigschule erfolgreich an dem Wettbewerb Jugend forscht/Schüler experimentieren teil. Die Schule ging mit acht Projekten an den Start, die insgesamt 16 Preise erhielten, darunter drei Regionalsiege und drei zweite Preise. Dieser Jugend-forscht-Regionalwettbewerb zeichnet jährlich Forschungsarbeiten von Schülerinnen und Schülern aus Mittelhessen aus […]

BUTZBACH (win). Ein höchst vergnügliches Konzentrat an Alltagsabsurditäten aus Butzbach und der Welt servierte der Butz am Freitagabend in der Buchhandlung Bindernagel. „Zurück nach vorn 2022“ heißt das Programm, bei dem Patrick Kempf alias Butz seine Beobachtungen im vergangenen Jahr mit spitzer Zunge dem erfreuten Publikum mitteilte.  Zunächst machte er […]

BUTZBACH. Am gestrigen Sonntag brach am späten Nachmittag im Erdgeschoss eines mehrstöckigen Wohnhauses im Bühlweg ein Brand aus, der hohen Sachschaden verursachte. Das Feuer breitete sich im Inneren des Hauses rasend schnell aus und erfasste auch das Dachgeschoss. Ein Hausbewohner erlitt schwere Verletzungen. Mit einem Feuerwehr-Großaufgebot aus der Kernstadt und […]

Gerissenes Schaf auf umzäunter Herde zwischen Ortsrand und Bottenberg OBER-MÖRLEN (nns). Vier Monate nach dem Wolfsriss an der Hüftersheimer Mühle hat ein Wolf jetzt wieder am Ober-Mörler Ortsrand ein Schaf gerissen. Der genetische Nachweis steht zwar noch aus, aber das Rissbild und die Spuren auf der Weide zwischen westlichem Ortsrand und […]

Seit 2014 werden Drahtesel repariert und aufbereitet / Wunsch nach überdachten Stellplätzen an Unterkünften BUTZBACH (pm). Die Butzbacher Fahrradwerkstatt wurde im Jahr 2014 im Rahmen der Flüchtlingshilfe ins Leben gerufen von Uli Messerschmidt und Otto Schröter mit Unterstützung von Erich Leonhard. Zunächst reparierten sie für Flüchtlinge gespendete Fahrräder noch ohne […]

38-Jährige aus Kiew stammt aus Borispol und war schon mehrfach zu Gast bei Familie Friedrich LANGGÖNS (ikr). Es ist halb sechs Uhr morgens, als die 38-jährige Iryna aus Kiew am 24. Februar vor einem Jahr von einem Anruf ihrer Mutter aus Borispol aus dem Schlaf gerissen wird. „Der Krieg hat […]

Vorstand legt vorläufigen Jahresabschluss vor / „Geschäftsmodell anpassungsfähig und robust“ BUTZBACH (pa). In einem Pressegespräch stellte der Vorstand der Volksbank Butzbach den vorläufigen Jahresabschluss 2022 der Bank vor. Das Ergebnis, mit dem sich der Vorstand im Großen und Ganzen zufrieden zeigte, hatte im vergangenen Jahr unter Sondereffekten zu leiden. Vorstandssprecher […]

Demokratikum zum 186. Todestag des Freiheitskämpfers in Text und Musik zu Revolution und Demokratie BUTZBACH (win). Den 186. Todestag nahmen die Macher des Butzbacher Reallabors Demokratikum zum Anlass, in einer musikalisch-literarische Soirée Friedrich Ludwig Weidigs Leben und wichtige Aspekte seines Wirkens noch einmal Revue passieren zu lassen. Rund 100 Besucher […]

Chefin der Share Value Stiftung zu Gast bei Kindern und Betreuern / Für Spielplatz-Projekt fehlen noch Spenden BUTZBACH (thg). Die soziale Arbeit Puzzle Kids in Butzbach erhält von der Share Value Stiftung in Frankfurt eine Förderung in Höhe von 54 000 Euro. Damit kann ein großer Teil der Personalkosten gedeckt werden, […]

Schauspieler der „Concordia“ spielen Theater / Kartenvorverkauf ROCKENBERG (pm). Endlich ist es auch für die Schauspieler des Gesangvereins Concordia Rockenberg soweit, sie dürfen wieder auf die Bretter, die die Welt bedeuten zurück. Drei Jahre lang hatte Corona die Gruppe ausgebremst. Man traf sich, je nach dem wie die Regeln es […]

Stammtisch der Altstadtfreunde beschäftigt sich mit Nutzungen als Treffpunkt und Ausstellungsort BUTZBACH (amh) Am vergangenen Freitag lud der Verein Altstadtfreunde Butzbach e. V. zum 1. Stammtisch ins Gasthaus Schorre. Dieses neu ins Leben gerufene Treffen von Vereinsmitgliedern und interessierten Bürgern war schon im letzten Jahr geplant worden und konnte nun […]

Stadt sorgt in Kirch-Göns für Ofen-Reparatur, Außenfassade muss Heimatverein übernehmen KIRCH-GÖNS (pm). Für 2023 sind umfangreiche Renovierungsarbeiten am Kirch-Gönser Backhaus geplant. Darüber informiert der Vorsitzende des Backhausvereins, Günter Weber. Einer der beiden Backöfen ist nicht mehr betriebsbereit. Zwei der drei Züge am linken Ofen, die den Backofen mit Außenluft und […]

Volksbank Butzbach spendet an Kirchengemeinden und Nachbarschaftshilfe 200 Exemplare zum Weitergeben BUTZBACH (pa). Die Volksbank Butzbach spendet je 100 SOS-Boxen aus Gewinnsparmitteln an die evangelischen Kirchengemeinden Hoch-Weisel, Hausen und Ostheim sowie an die Nachbarschaftshilfe Butzbach, die sie weitergeben. Die Volksbank stellt die SOS-Boxen kostenlos zur Verfügung, um den im Ernstfall […]

Neuntklässler aus Karben erhalten Urkunde des Ministerpräsidenten für Rettungstag im vergangenen Mai WETTERAUKREIS (pdw). „Öffentliche Belobigung für die Rettung vom Tode“: So steht es in der Urkunde, die Ashkan Heidary und Ward Alabs aus der Hand von Landrat Jan Weckler erhielten. Er übergab die Urkunde im Auftrag von Ministerpräsident Boris […]

Radio Welle West Wetterau lädt Interessierte zum Treffen und zur Mitgliederversammlung ein BUTZBACH (pd). Radio Welle West Wetterau startet mit einer Mitgliederversammlung und einem Treffen für alle radiobegeisterten Aktiven und solche, die es noch werden wollen, in das Jahr 2023. Im September soll es in diesem Jahr wieder on air […]

Griedel (rtz/bu). Griedel ist die Fastnachtshochburg in der nördlichen Wetterau. Ein Publikumsmagnet ist immer am Fastnachtssonntag ab 13.11 Uhr der traditionelle Fastnachtsumzug. Dieser fand nun nach zwei Jahren Zwangspause wegen Corona endlich wieder statt und zwar zu Ehren des Prinzenpaares Prinz Ansgar I. und Prinzessin Tamara I.  Die Griedeler Vereine […]

Land nimmt Altbausanierung der Münzenberger Arztpraxis im Steinweg in Dorfentwicklungs-Broschüre auf MÜNZENBERG (pm). Im Münzenberger Steinweg steht seit wenigen Tagen ein Leuchtturm. Genauer kommt die Hausarztpraxis an der Burg in Nummer 4 als Leuchtturm daher, denn die erfolgreiche Sanierung des Ärztehauses mit Unterstützung von Mitteln aus der Dorfentwicklung gilt als […]

Auswertung einer Befragung des Instituts für Handelsforschung unter 400 Passanten vorgestellt BUTZBACH (thg). Butzbach hat eine attraktive Innenstadt. Das sagt die Mehrheit der Befragten einer Studie des Instituts für Handelsforschung (IFH) Köln im vergangenen Jahr. Nun liegt die Auswertung vor, die Bürgermeister Michael Merle zusammen mit Friederike und André Haußmann […]

Ovag würdigt ihre Jugend-Literaturpreisträger mit Buch „Gesammelte Werke“ / Laudatio von Kerstin Gleba BAD NAUHEIM (nns). Seit sie im vergangenen Herbst ihre Literaturpreise entgegen nehmen durften, haben 24 talentierte Jugendliche und junge Erwachsene mit namhaften Profis an ihren Kurzgeschichten gefeilt und sie zur Druckreife gebracht. Der viertägige Literatur-Workshop war wesentlicher […]

2000 Aktive ziehen durch „Klein Mainz“ / 20 000 Besucher erwartet / Bändchen-Verkauf bereits gestartet OBER-MÖRLEN (nns). Mit 122 Zugnummern läuft der erste närrische Post-Corona-Fastnachtsumzug durch Ober-Mörlen nahezu auf Vorpandemie-Rekordniveau. Am Sonntagnachmittag wollen nahezu 2000 Aktive beim größten närrischen Lindwurm durch die Wetterau mitmachen, darunter 25 Garden mit 440 Tänzerinnen und […]

… im Kreuzungsbereich von Griedeler Straße, Hetgesborn und Himmrichsweg. Im Hinblick auf das entstehende  Neubaugebiet Wacholderweg/ehemalige Nudelfabrik ist die neue Lichtsignalanlage, wie  die korrekte Bezeichnung für Verkehrsampeln lautet,  Bestandteil der Baugenehmigung für die neue Wohnanlage zwischen Spülgasse, Wacholderweg und Florianstraße unterhalb der HLB-Bahtrasse. Während die Masten für die Lichtsignalanlage  schon […]

Vorstellung des Programms zum „Reallabor“ im Museum / Start mit Erinnerung an Weidig am 23. Februar BUTZBACH (thg). Vorträge, Theater, Diskussionen, Turnen, Schreiben und sogar ein Lied – das Demokratikum der Stadt Butzbach bringt mit einer breiten Palette von Veranstaltungen die Demokratie in den öffentlichen Raum und lädt zum Mitmachen […]

Ehrungen an der Weidigschule für Erfolge in Heureka- und Bolyai-Wettbewerb einzeln und in der Gruppe BUTZBACH (pm). Zum elften Mal nahmen Ende vergangenen Jahres an der Weidigschule die beiden sechsten Klassen mit naturwissenschaftlichem Profil (Nawi-Klassen) und einzelne im Vorjahr erfolgreiche Siebtklässler am Heureka-Wettbewerb „Mensch und Natur“ teil. Bei diesem Mint-Wettbewerb sind […]

Im Jahresverlauf soll Konzept der Stadt vorliegen / Einsatzabteilung benötigt „erheblich mehr Mitglieder“ BUTZBACH (zö). Der Förderverein der Feuerwehr der Kernstadt Butzbach blickte auf das vergangene Jahr zurück. Für den nicht mehr kandidierenden bisherigen stellvertretenden Vorsitzenden Andreas Litwin wählte die Versammlung Thorsten Lauterbach einstimmig zum Nachfolger (vgl. weiteren Bericht). Eins […]

Internist und Badearzt Dr. Lutz Ehnert erläutert in Volksbank Butzbach, was Verhaltensänderungen bewirken BUTZBACH (pe). Sehr großes Interesse am Kneipp-Vortrag von Dr. Lutz Ehnert am Freitag in den Vortragsräumen der Butzbacher Volksbank. Fast 100 Interessierte waren gekommen, um mehr darüber zu erfahren, wie man den Bluthochdruck „natürlich“ in den Griff […]

BUTZBACH. Vielerorts in allen Gemarkungen trifft man leider immer wieder auf solch einen Anblick. Zum Teil sind es Unmengen Hausrat, Sperrmüll und sonstige Entsorgungen, die von rücksichtslose Mitmenschen in die Landschaft gekippt werden. Diesen großen Müllberg entdeckte Montagfrüh Fabio Schwenz auf seinem Schulweg von Pohl-Göns nach Butzbach. Meist sind es […]

Experten geben Rat und erklären bei „Haus & Grund“ Butzbach, wie Wärme in Zukunft erzeugt wird Butzbach (be). Am Ende waren nach dem Vortragsabend von Haus & Grund Butzbach mit dem Thema „Heizen in der Zukunft“ alle sehr zufrieden. Der Veranstalter weil die Nachfrage sehr groß war und die Inhalte […]

Wahl in der Jahreshauptversammlung / Ziel „barrierefreies Dorf“ / Kurt Schwarzer seit 40 Jahren Mitglied KIRCH-GÖNS (pd). Ein Generationenwechsel fand statt bei der SPD Kirch-Göns. Neue Vorsitzende ist Ilona Schlossarek. In der Jahreshauptversammlung der SPD Kirch-Göns am Donnerstag standen nicht nur Vorstandswahlen und Berichte auf dem Programm, vielmehr gab es auch […]

Münzenberger Bürgermeisterin bleibt im Amt / 50 Prozent Wahlbeteiligung / „Stein vom Herzen gefallen“ MÜNZENBERG (thg). 1929 Wähler und damit gut die Hälfte (50,1 Prozent) der Wahlberechtigten gaben Bürgermeisterin Dr. Isabell Tammer ihre Stimme für eine zweite Amtszeit. Mit einem Stimmenanteil von 82,2 Prozent wurde die FWG-Kandidatin gestern gewählt, Gegenkandidaten gab […]

WIESBADEN (pd). Um den ehrenamtlichen Fastnachtern und Karnevalisten in Hessen für ihr Engagement zu danken, haben Ministerpräsident Boris Rhein und seine Frau Tanja Raab-Rhein 425 Repräsentanten des närrischen Brauchtums ins Schloss Biebrich nach Wiesbaden eingeladen. Die hessischen Prinzessinnen, Prinzen und ihr Gefolge stammen aus mehr als 100 Vereinen, die der […]

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Ober-Hörgern / Ein Brandeinsatz / 75-Jahr-Feier 2024 steht bevor OBER-HÖRGERN (rtz). Berichte und Ehrungen standen auf der Tagesordnung der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Ober-Hörgern im Dorfgemeinschaftshaus. Vorsitzender Rüdiger Schwaniger begrüßte die Teilnehmer, die der Verstorbenen Ehrenvorstandsmitglied Oswald Seipp und Mitglieder Karlheinz Lorenz und Wolfgang Düringer gedachten.  Derzeit gehören […]

Luis Fernando Tavera Rojas ist Gastschüler an der Weidigschule Butzbach / An deutsche Kultur angepasst BUTZBACH (thg). In wenigen Tagen wird der Kolumbianer Luis Fernando Tavera Rojas 18. Seinen Geburtstag feiert er in Butzbach, denn er ist zurzeit Gastschüler an der Weidigschule. Er absolviert noch bis Schuljahresende im Juli ein […]

Freitags Sprache lernen mit der Butzbacher Gemeinwesenarbeit / 20 Teilnehmer, Einstieg noch möglich BUTZBACH (pm). Die Gemeinwesenarbeit im Degerfeld hat kürzlich ein niedrigschwelliges Sprachlernangebot im Treffpunkt Degerfeld gestartet. Rund 20 Menschen aus dem Quartier nehmen immer freitags daran teil. Von der jungen alleinerziehenden Mutter aus Eritrea bis zur Seniorin aus […]

Bewohner des Butzbacher Quartiers planen Aktionen für Gemeinschaftserlebnisse für das Jahr BUTZBACH (pm). Ende vergangenen Jahres kamen viele kochbegeisterte Menschen aus dem Degerfeld für eine beeindruckende, gemeinsame Kochaktion sowie ein Nachbarschaftsessen zusammen. Nun haben sich einige der Engagierten auf Einladung der Gemeinwesenarbeit im Degerfeld nochmals getroffen und in einer Ideenwerkstatt […]

BUTZBACH (tz). Voller Optimismus freute sich Hartmut Preuß auf seinen Umzug in eine behindertengerechte Wohnung im Erdgeschoss des sanierten Hochhauses im Degerfeld. Dann hätte er mit einer körperlichen Behinderung keine Treppenstufen meistern müssen. Er freute sich darauf, als freier Mitarbeiter der BZ wieder Termine wahrnehmen zu können. Insbesondere standen die […]

Nessi Tausendschön auf der „Live“-Bühne in der Alten Turnhalle Butzbach wirkt auf manchen verstörend BUTBACH (amh). Unter dem Titel „30 Jahre Zenit – Operation Goldene Nase“ war Nessi Tausendschön mit William Meckenzie zu Gast in Butzbach. Martin Guth begrüßte auch an diesem, vorletzten, Mittwoch-Abend der Kabarettabende in der Alten Turnhalle […]

Integrierte Gesamtschule Schrenzerschule lädt Viertklässler und Eltern zu vielfältigem Informationstag ein BUTZBACH (pm). Mit großer Freude begrüßten der Schulleiter der Schrenzerschule, Thomas Eckhardt, und das Lehrerkollegium die zahlreichen interessierten Viertklässler und ihre Eltern, die der Einladung der Schule zu der Veranstaltung „Schrenzer live“ gefolgt waren. Dabei wich die Schule von […]

Haus Nr. 42 im Steinweg ist gelungenes Beispiel für private Dorfentwicklungsförderung MÜNZENBERG (pm). Der Steinweg in Münzenberg zählt zu den ältesten und schönsten Straßen der Stadt, eindrucksvoll geprägt durch die vielen Fachwerkhäuser. Am nördlichen Ende des Steinwegs steht mit der Hausnummer 42 ein besonders schmuckes Exemplar. Doch das war nicht immer […]

BUTZBACH. Bei der beliebten Fastnachtssendung „Rosa Wölkchen“ sind die 14 Tänzerinnen und drei Tänzer des TSV Butzbach heute Abend ab 23.15 Uhr gleich dreimal zu sehen. Bei fantastischer Stimmung im hr-Sendesaal in Frankfurt wurden sie von einer kleinen Butzbacher Delegation unterstützt. Sie tanzten in glitzernden Outfits Showgirl, Puttin‘ on the […]

… kann sich das Reparaturteam der Nachbarschaftshilfe Butzbach. Gestern  bestand wieder im Reparatur-Café  im Quartierszentrum Degerfeld  die Möglichkeit, defekte Haushaltsgeräte in Gang zu setzen.   

Nach Corona-Pause wieder Winterball an der Weidigschule / Disko-Gefühl für 220 aktive und ehemalige Schüler BUTZBACH. Kürzlich fand an der Weidigschule endlich wieder der Winterball statt. In den vergangenen drei Jahren musste er, zum Bedauern der Schüler, aufgrund der Corona-Pandemie ausfallen.  Umso größer war somit die Freude darüber, dass der […]

Beim Umräumen im Industriegebiet Ost schlägt Messgerät an Behälter aus / Umweltministerium klärt Fall BUTZBACH (thg). Ein Gefahrstoff-Alarm wurde gestern kurz vor 11 Uhr in einem Butzbacher Industriebetrieb in der Werner-von-Siemens-Straße ausgelöst. Dort war ionisierende Strahlung festgestellt worden. Verletzte gab es nicht. Fachleute waren im Einsatz. Die zuständigen Behörden ermitteln. […]

Von Schülern und Lehrern hoch geschätzt / Fast 26 Jahre an der Schule unterrichtet BUTZBACH (pm). Obwohl ihm mit der Markusgemeinde ja sein Lebensmittelpunkt erhalten bleibe, blickte Oberstufenleiterin Barbara Plock bei ihren verabschiedenden Worten ein wenig wehmütig auf die fast 26 Jahre an der Weidigschule, in denen Pfarrer Jörg Wiegand […]

Neujahrsempfang der Gemeinde Langgöns / Auszeichnung für Ukraine-Helfer, Engagement und Leistung im Sport  Langgöns (ikr). Der Neujahrsempfang der Gemeinde Langgöns war bei seiner 13. Auflage der vielleicht gelungenste seit Beginn der Reihe. Bürgermeister Marius Reusch und Martin Hanika, Vorsitzender der Gemeindevertretung, freuten sich über mehr als 100 Besucher im Bürgerhaus […]

„Aushilfslehrer“ Malte Anders mit Präventionsprogramm rund um Homosexualität zu Gast an Weidigschule BUTZBACH (thg). Mit einem ungewöhnlichen Unterrichtsprogramm ist Malte Anders an Schulen unterwegs: „Homologie“. Darin erklärt er, wie jüngst an der Weidigschule in Butzbach, den Schülern wie in einer Unterrichtsstunde das Thema Homosexualität und hält ein Plädoyer für Toleranz. […]

Mit sehr viel Herzblut und überdurchschnittlichem Einsatz aktiv, ob als Organisator oder Prinz der KG Mörlau Ober-Mörlen (nns). In der zweiten Kostümsitzung der KG Mörlau suchte Bürgermeisterin Kristina Paulenz am Samstagabend eine „männliche Person, die in den schönen Achtzigern ihre Laufbahn im Elferrat und im Männerballett der KG begann“, um […]

Hervorragend beim Bolyai-Teamwettbewerb Mathematik abgeschnitten WÖLFERSHEIM (pd). 23 247 Schüler in 6671 Teams aus 422 Schulen in Deutschland, Österreich und Südtirol, aber auch aus deutschen Auslandsschulen in Budapest, Thessaloniki, Barcelona und Quito (Ecuador) – der aus Ungarn stammende Bolyai-Teamwettbewerb Mathematik nahm 2023 wieder große Ausmaße an. Mit dabei war bereits […]

Sanierung oder Neubau: Untersuchung des Bürgerhaus-Zustands liegt der Stadt vor und wird ausgewertet BUTZBACH (thg). Die städtische Abteilung Gebäudewirtschaft hat derzeit gut zu tun. Das ging aus den Ausführungen von Bürgermeister Michael Merle und Fachdienstleiter Can Sinemli im Gespräch mit der BZ hervor. Eins der bevorstehenden großen Projekte ist das […]

Thema ist der anglikanische Erzbischof und Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu BUTZBACH (pm). Die evangelische Markusgemeinde lädt am morgigen Sonntag um 10.00 Uhr zu einem afrikanischen Gottesdienst in den Chorraum der Markuskirche unter Leitung von Pfarrer Christoph Baumann ein. Mit Gitarren- und Trommelbegleitung werden ausschließlich afrikanische Lieder gesungen, zum Teil aus den […]

BUTZBACH (pd). Nachdem die Handballmannschaft der Mädchen WK II (2006/07) der Weidigschule im Dezember den Schulamtsentscheid souverän für sich hatte entscheiden können, durften die Weidig-Handballerinnen am 1. Februar am Regionalentscheid in Hüttenberg teilnehmen, um sich dort mit den besten Teams der Region zu messen und das Ticket für die Teilnahme […]

Auszeichnungen überreicht / Oberstufen-Aufgaben gehen über Schulstoff hinaus BUTZBACH (pm). Bei der jährlich stattfindenden internationalen Mathematik-Olympiade, in Hessen organisiert vom Zentrum für Mathematik, nahmen dieses Jahr mit 34 Schülern deutlich mehr als in den Vorjahren von der Weidigschule an der zweiten Wettbewerbsrunde teil. Diese Runde besteht aus einer vier Zeitstunden […]

Umweltschützerin Willie Garcia von den Philippinen zu Gast zu Workshop an der Schrenzerschule BUTZBACH (thg). Kunst und Nützliches aus Müll – unter diesem Aspekt widmeten sich Schüler der Klasse 8b der Schrenzerschule von Lehrerin Jessica Groß in einem zweitägigen Workshop dem Thema „Upcycling“. Dabei hatten sie fachkundige Unterstützung aus Südostasien.  […]

Neujahrsspaziergang „Gegen die B3a“ in Butzbach / Autobahnen nicht in Gesamtkonzept eingebunden BUTZBACH (pd). Der Einladung der Butzbacher Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zum Neujahrsspaziergang „Gegen die B3a“ sind viele interessierte Bürger gefolgt, wie Fraktionsvorsitzende Heike Roth schreibt. Etwa 60 Teilnehmer kamen zum Treffpunkt am Windhof und starteten am Samstag zum […]

Erlebnis- und Erfahrungslandschaft entsteht am Oberen Lachenweg / Archäologen arbeiten an Informationstafeln BUTZBACH (thg). Dem Baufortschritt entsprechend soll die Erlebnis- und Erfahrungslandschaft Vicus Romanus in Butzbach Ende Juni fertiggestellt sein. Darüber informierten Bürgermeister Michael Merle und Markus Lambrecht von der Stadtverwaltung. Sie soll das Erbe der Römer in der Stadt […]

Kindersitzung in der Mehrzweckhalle Nieder-Weisel mit Büttenreden und Tanzvorführungen Nieder-Weisel (amh). Nach dreijähriger Coronapause fand am letzten Sonntag endlich wieder eine Live-Kinder-Fastnachtssitzung der KG Narrenzunft von 1951 in der Nieder-Weiseler Mehrzweckhalle statt. Die gut drei Stunden dauernde Veranstaltung begeisterte das Publikum durch ein kurzweiliges abwechslungsreiches Programm, dass von den dutzenden […]

Multimediavortrag von Prof. Dr. Roland Prinzinger WETTERAUKREIS (pe). In der Veranstaltungsreihe „NABU am Freitag“ lädt die NABU Umweltwerkstatt Wetterau am Freitag, 3. Februar um 18.00 Uhr zu einem Vortrag „Das Braunkehlchen – Vogel des Jahres 2023“ in den Online-Veranstaltungsraum ein. Der Zoologe Prof. Dr. Roland Prinzinger wird auf unterhaltsame Weise […]

Zeitzeuge „Mietek“ überlebte als Kind KZ Stutthof und berichtet am Holocaust-Gedenktag in Butzbach BUTZBACH (amh). Aus Anlass des Holocaust-Gedenktags, lud die Stadt Butzbach, in Kooperation mit dem Auschwitz-Komitee in der Bundesrepublik Deutschland zu einem Zeitzeugengespräch mit Mieczysław Grochowski, genannt Mietek, in die Alte Turnhalle in Butzbach ein.  Gut 50 Besucher […]

Interesse an Informationsabend des Naturbildungsvereins in Hausen groß / „Offene Imkerei“ zum Ausprobieren BUTZBACH-HAUSEN (amh). Am Mittwoch konnten sich Interessiere beim Verein Eulenhaus in Butzbach-Hausen über das Thema Imkerei informieren – und das Interesse war groß: Der mit einem Kamin gemütlich beheizte Raum war voll besetzt, es wurden kurzerhand noch ein […]

VON DER AUTOBAHN (ots). Auf der A5 in Fahrtrichtung Norden kam es am frühen Montagmorgen zu einem schweren Verkehrsunfall in Höhe der Anschlussstelle Ober-Mörlen, wobei eine aus dem Main-Taunus-Kreis stammende, 55-jährige Porsche-Fahrerin schwerste Verletzungen erlitt. Nach bisherigem Stand der Ermittlungen war gegen 4.20 Uhr der aus dem Vogelsbergkreis stammende, 55 […]

BUTZBACH (rtz). Am Sonntag fand wieder die inzwischen traditionelle Modelleisenbahn- und Spielzeugbörse im Butzbacher Bürgerhaus statt. Seit 2006 organisiert Antonette Baum in Eigenregie mit Freunden regelmäßig zwei Mal im Jahr dieses Treffen von Spielzeugfans. Die meisten der über 50 Aussteller sind Stammkunden, die ihren jeweiligen Stand zumeist an immer derselben […]

OPPERSHOFEN (Müh). Rappelvoll war der große Saal im Pfarrheim der katholischen Kirchengemeinde St. Laurentius Oppershofen. Wer aufmerksam hinschaute, konnte hier ablesen, wie vielfältig die in einer Kirchengemeinde anfallenden ehrenamtlich geleisteten Arbeiten sind. Der Bogen reicht von den ganz praktischen Posten wie Hausmeistereien, Reinigungs-, Blumenschmuck- und Küster-Teams bis zu geistlich-liturgischen Diensten, […]

BUTZBACH. Bereits seit 2019 ist Viktoria Litke Teil der hessischen talentfördernden Maßnahme im Rope Skipping und konnte aufgrund ihrer hervorragenden Leistungen, ihrer Disziplin und ihres kontinuierlichen Trainings ihre Teilnahme auch für das Jahr 2023 bestätigen. Lilia Meyer konnte am eigentlichen Sichtungstraining im November 2022 krankheitsbedingt nicht teilnehmen, durfte sich aber […]

Er trat in Niederkleen die Nachfolge von Lothar Röhrig an, der den Verein 15 Jahre lang führte NIEDERKLEEN (ikr). Nach 15 Jahren gab es einen Wechsel an der Spitze des Gesangvereins „Liederkranz“ 1892 Niederkleen: Lothar Röhrig stellte sein Amt als 1. Vorsitzender zur Verfügung, der bisherige Vizevorsitzende Bernd Schäfer wurde […]

… vor 26 Jahren – am 1. Juli 1997 –  in der Butzbacher Straße 12  von Stephan Sickel eröffnet.  Inspektionen, Unfall-Reparatur-Instandsetzungen, TüV, ASU, Reifen und Bremsenservice werden hier angeboten. Bereits acht Jahre zuvor legte Stephan Sickel seine Meisterprüfung im Kfz-Handwerk ab. Der junge Meister bereitet zur Zeit den Umzug seines […]

Gelungener Start des Kneipp-Jahresprogramms im Butzbacher Museum BUTZBACH (pd). Passender hätte das Ambiente für die Filmvorführung nicht sein können. In der Industriehalle des Butzbacher Museums am Freitagabend ist der „Vorfühlsaal“ bis auf den letzten Platz besetzt. 80 Interessierte verfolgen nach einer Einführung von Dr. Lutz Ehnert, die Verfilmung des Wirkens […]

OBERKLEEN (ikr). Vor fünf Jahren startete der Mittagstisch für Senioren, ein Ehrenamtsprojekt der Gemeinde Langgöns, im Dorfgemeinschaftshaus in Oberkleen. Genau dort wurde nun dieser kleine Geburtstag im Rahmen des Mittagstisches bei Rinderrouladen mit Klößen und Rotkraut gewürdigt. Bei der Premiere hatte es damals Tafelspitz mit Meerrettichsauce, Wirsing und Kartoffeln gegeben. […]

Veranstaltungen der Buchhandlung Bindernagel in Butzbach / Auftakt am 13. Februar mit Ronnefeldt-Saga BUTZBACH (win). Nach der Winterpause geht es in der Buchhandlung Bindernagel mit neuen Lesungen weiter. Das Team hat sich zahlreiche außergewöhnliche Veranstaltungen einfallen lassen und hofft, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Los geht es am […]

Professoren der TH Mittelhessen berichten auf Tagung über Untersuchungen mit Künstlicher Intelligenz GIESSEN (pd). Bereits zum zehnten Mal hat Professor Dr. Gerd Manthei die Technische Hochschule Mittelhessen (THM) beim International Acoustic Emission Symposium (IAES) in Japan vertreten. In Zusammenarbeit mit Professor Dr. Michael Guckert berichtete er über die Anwendung eines […]

AG der Weidigschule Butzbach probt derzeit für Aufführungen im Juni im Bürgerhaus Butzbach  BUTZBACH (pm). Die Musical-AG der Weidigschule Butzbach steckt derzeit mitten in den Vorbereitungen für das neue Musical, das vom 7. bis zum 11. Juni im Bürgerhaus in Butzbach aufgeführt wird. Das berichten Svea Schäfer und Lina Richter […]

Ober-Mörlen zeichnet auf Neujahrsempfang Michael Schäfer und Feuerwehr-Nachwuchs für Engagement aus Ober-Mörlen (nns). An die Tradition der Neujahrsempfänge knüpfte die Gemeinde Ober-Mörlen in diesem Jahr wieder an, um das Wirken der Ehrenamtlichen in den Fokus zu rücken. Neben Vertretern von Vereinen und Verbänden war am Freitag traditionell auch die Vielfalt […]

„Familienpakete“ werden gesammelt / Spenden für Transportkosten benötigt / Büchsenlichter geben Wärme Langgöns (ikr). Alles hat gut geklappt: Der Sattelzug mit insgesamt 16,7 Tonnen Lebensmitteln, Bekleidung und anderen Hilfsgütern, der am zweiten Weihnachtsfeiertag von Langgöns nach Korosten und Borispol in der Ukraine startete, ist noch vor Silvester dort angekommen. Seitdem […]

Modelleisenbahn-, Auto- und Spielzeugbörse am Sonntag, 29. Januar, ab 10.00 Uhr auf 1000 Quadratmetern Butzbach (pm). Am Sonntag, 29. Januar, findet von 10.00 bis 16.00 Uhr die nunmehr 31. Modelleisenbahn-, Auto- und Spielzeugbörse im Bürgerhaus Butzbach statt. In Hülle und Fülle können wieder Lokomotiven, Güterwaggons, Bausätze, Automodelle, Literatur rund ums […]

Veranstaltungen am 10. und 11. Februar im Butzbacher Capitol / Sanierung erfolgt im laufenden Betrieb BUTZBACH (pm). Der große Saal des Butzbacher Filmtheaters, das Capitol, wird ab Anfang Februar für die Dauer von rund drei Monaten im laufenden Betrieb umgebaut und grundlegend saniert. Unter anderem werden ein neuer Teppich und […]

BUTZBACH (win). Am Mittwoch wurde die Butzbacher Kleinkunstreihe „Live in Butzbach“ fortgesetzt. Gastgeber Martin Guth hatte den Bielefelder Kabarettisten Ingo Börchers eingeladen, der anlässlich seines Bühnenjubiläums ein Feuerwerk satirischer Geistesblitze zündete und rasante Sprachkapriolen schlug. „Ich sags gerne nochmal – Lieblingsstücke aus 33 Jahren Kabarett“ heißt das Programm zu seinem […]

Rund 100 interessierte Besucher kamen in Langgönser Bürgerversammlung LANGGÖNS (ikr). Seit vielen Jahren wird das Kleebachtal, mit großen Schäden insbesondere in Nieder- kleen und Dornholzhausen, immer wieder von Starkregen und Hochwasser heimgesucht, die Tendenz ist steigend. Seit den heftigen Flut- und Schlammlawinenereignissen von 2020 beschäftigen sich die Gemeindegremien intensiv mit […]

ROCKENBERG (pm). Am Samstag ging in der Vorabendmesse die Sammelaktion der Sternsinger in St. Gallus offiziell zu Ende. Am davorliegenden Wochenende (Sa./ So. 15./16. Januar) waren 16 Kinder und Jugendliche in allen Rockenberger Straßen unterwegs, um in jedem Haushalt Geld für die diesjährige 65. Dreikönigsaktion „Kinder stärken, Kinder schützen- in […]

… herrschte gestern Hochbetrieb. Peter Wissig war mit seiner Kamera im „Bodenroder Wintersportgebiet“ unterwegs.                                                    Fotos: sig

Journalisten „trainieren“ mit Artisten des Internationalen Ovag-Varietés auf der Bühne des Hotels Dolce BADNAUHEIM (win). Das Internationale Ovag-Varieté präsentiert zurzeit im Hotel Dolce in Bad Nauheim in seiner 19. Auflage die weltbesten Artistinnen und Artisten. Am Donnerstag begrüßte Ovag-Pressesprecher Andreas Matlé zahlreiche lokale Medienvertreter zum sogenannten „Pressetraining“. Es bot sich […]

Designer erklärt neues Logo der #weidigstadt / Weniger detailreich und sperrig als Vorgänger BUTZBACH (thg). Die Stadt Butzbach hat ein neues Logo. Davon wurden zahlreiche Einwohner jüngst schon überrascht, als sie etwa einen Grundsteuerbescheid mit neuem Briefkopf erhielten – wohl auch aus Ermangelung der bisher verwendeten Briefbögen. Die Information der […]

Auftakt-Veranstaltung in Ebersgöns zur Teilnahme am Förderprogramm / Workshops starten am 23. Januar BUTZBACH (pm). Jüngst trafen sich rund 50 interessierte Bürger im Ebersgönser Haus Siloah, um über die Entwicklungsperspektiven ihrer Stadtteile Bodenrod, Ebersgöns, Hausen-Oes, Maibach und Wiesental zu sprechen. Hintergrund ist, dass die Stadt Butzbach eine Bewerbung im Landes-Förderprogramm […]

Neujahrsempfang der Kreishandwerkerschaft in Bad Nauheim / Plädoyer für Werkunterricht in der Schule Bad Nauheim (jwn). Nach einer coronabedingt zweijährigen Zwangspause trafen sich die Handwerker in diesem Jahr wieder Anfang der Woche zu ihrem traditionellen Neujahrsempfang in Bad Nauheim.  Als Nachfolger des im Jahr 2021 verstorbenen Kreishandwerksmeister Werner Ulowetz begrüßte […]

Kreis investiert 1,8 Millionen Euro in Ausweich-Schulzimmer / Platzbedarf und anstehende Sanierung BUTZBACH (pdw). Die Schulgemeinde der Weidigschule in Butzbach hat ab sofort mehr Platz zur Verfügung. Der Wetteraukreis als Schulträger hat auf dem Areal des alten Hausmeisterhauses eine Containeranlage mit zusätzlichen Klassenräumen gebaut – auch, um Ausweichmöglichkeiten während der […]

Evangelische „Nachbarschaftsräume“ zusammengeführt / Neuorganisation von Gruppen und Gottesdiensten CLEEBERG/ESPA (ikr). Die neuen Stempel sind schon da und warten darauf, eingesetzt zu werden. Seit dem 1. Januar haben die Kirchengemeinden Espa und Cleeberg fusioniert, sie heißen jetzt „Evangelische  Kirchengemeinde Cleeberg-Espa“. Zuvor waren sie bereits „pfarramtlich verbunden“. Nun gehören sie auch […]

„Nicht standortheimisch“: Korkenzieherweiden von Klaus Textor in Niederkleen dürfen an Bach nicht stehen  Langgöns (ikr). Der Niederkleener Klaus Textor versteht die Welt nicht mehr. Er musste seine Weiden fällen, weil sie als artfremd nicht in die Landschaft passen, so die Behördenbegründung. 15 große Korkenzieherweiden, die auf der Burgwiese am Rand […]

Energie und Versorgung Butzbach weist auf Eigentümerpflicht zur „Hausschau“ mit Dokumentation hin BUTZBACH (thg). Ist in einem Haus ein Gas-Anschluss in Betrieb, hat der Eigentümer eine Pflicht, auf die die Energie und Versorgung Butzbach (EVB) jetzt mit einem Informationsschreiben zur Abrechnung hinweist: die jährliche „Gas-Hausschau“. Wer sie nicht nachweisen kann, […]

St. Gottfriedsgemeinde dankt allen Butzbachern für ihre große Spendenbereitschaft BUTZBACH (pd). Am 6. und 7. Januar waren nach langer Auszeit wieder Kinder, Jugendliche und Erwachsene in den Straßen von Butzbach und in den Stadtteilen als Sternsinger unterwegs, um den Segen für das neue Jahr in die Häuser, Wohnungen und Seniorenheime […]

Von Hessen Mobil versetztes Ortsschild sorgt für Verwirrung / Stadt stellt Tafeln an zwei Straßen auf POHL-GÖNS (pd/thg). „Die Windhofsiedlung befindet sich nun außer halb von Pohl-Göns.“ So beschreibt Ortsbeiratsmitglied Martin Jung „kuriose Entwicklungen“ als „Folge einer Schilder-Rochade“ am Ortseingang Gönser Straße in Pohl-Göns.  Auf Veranlassung von Hessen Mobil wurde […]

Fotograf Fanslau übergibt Festplatte mit Daten aus Sammlung Heil an Butzbacher Archivleiter Sebastian Grois BUTZBACH (thg). Die Bestände des Butzbacher Stadtarchivs online zur Verfügung zu stellen, ist ein Anliegen des Teams um Archivleiter Sebastian Grois. Im Lauf des Jahres sollen anlässlich der 1250-Jahr-Feier erste Archivalien über eine Internetplattform verfügbar sein. […]

Evangelische Markusgemeinde Butzbach gewährt Unterkunft / Essen mit Pfannkuchen statt Messer und Gabel BUTZBACH (pm). Am 25. Dezember hatte die Markusgemeinde am Kirchplatz 13 zu einem Weihnachtskaffeetrinken eingeladen. Unter den Gästen waren auch eine junge äthiopische Familie und Gebrehiwot Tsegay, der seit Mitte Dezember in der Markusgemeinde im Kirchenasyl lebt. […]