19. September 2017

Einblicke ins neue Polizeizentrum

BESUCHERTAG Butzbacher Dienststellen laden für Sonntag, 1. Oktober zur Besichtigung und Ausstellung ein BUTZBACH (pe). Nagelneu und frisch bezogen ist das Gebäude Roter Lohweg 29 in Butzbach, das Polizeizentrum Butzbach, zu dessen Besichtigung das Polizeipräsidium Mittelhessen alle interessierten Bürger am Sonntag, 1. Oktober, ganz herzlich einlädt. Zwischen 11.00 und 17.00 […]
18. September 2017

Das Wetteraudorf Rockenberg

… unter einem doppelten Regenbogen fotografierte Norbert Bodenröder am Freitagspätnachmittag.
18. September 2017

Viele Besucher beim Süßerfest

Warteschlangen an den Essensständen / Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein Ostheim (mr). Offensichtlich hatte die Kelterei Müller einen guten Draht zu Petrus, hatte es noch am frühen Morgen geregnet, so kam die Sonne pünktlich zur Eröffnung des diesjährigen Süßerfests am gestrigen Sonmtag hinter den Wolken hervor und bescherte dem Veranstalter […]
18. September 2017

Eine Londonerin auf Spurensuche

Ihre Vorfahren lebten einst in Lang-Göns / Grab ihrer Großmutter besucht Lang-Göns (ikr). Die Suche nach Spuren ihrer Vorfahren führte Yvonne Gilbey aus London ins beschauliche Mittelhessen, genauer gesagt in die Kerngemeinde Lang-Göns. Die Engländerin mit jüdischen Wurzeln war zum ersten Mal nach Deutschland gekommen, um die Orte ihrer Vorfahren […]
15. September 2017

Am kommenden Sonntag lädt in Ostheim die Kelterei …

… Müller zu ihrem traditionellen Süßerfest ein. Bei der beliebten Veranstaltung dürfen die Besucher wieder beim Keltern zuschauen. Seit Montag dieser Woche wird das Kelterobst angeliefert. Allerdings werden in diesem Jahr in Deutschland nur halb so viele Äpfel wie sonst wegen der diesjährigen Spätfröste geerntet. Das Bundeslandwirtschaftsministerium rechnet mit einem […]
15. September 2017

Über Vertrag ist noch zu sprechen

Betreuung Start des Butzbacher Waldkindergartens im Eulenhaus lässt noch auf sich warten BUTZBACH (thg). Die Einführung eines echten Waldkindergartens in Butzbach lässt noch etwas auf sich warten, zum Beginn des Kindergartenjahres hatte es noch nicht geklappt. Der Entwurf für den Nutzungs- und Mietvertrag zwischen den Partnern Stadt Butzbach und Eulenhaus […]
15. September 2017

Osteoporose wurde zur Volkskrankheit

Vortrag von Dr. Michael Pröbstel zur Vorbeugung und Therapien BAD NAUHEIM (pd). Am Montag, 18. September, um 19.00 Uhr referiert, Dr. Michael Pröbstel, Chefarzt des Gesundheitszentrums Wetterau GmbH im Hochwaldkrankenhaus Bad Nauheim gemeinsam mit Sylvia Becker-Pröbstel, Ernährungswissenschaftlerin in eigener Praxis, in der Reihe „Gesund in Bad Nauheim“ des Kneipp-Vereins Bad […]
14. September 2017

Reformationsstätten in Butzbach sind Themen einer Altstadtführung

Am Samstag, 16. September, um 15.00 Uhr mit Museumsleiter Dr. Dieter Wolf BUTZBACH (pe).  Dem Reformationsgeschehen in Butzbach widmet sich schwerpunktmäßig auch der nächste historische Altstadtrundgang unter Leitung von Museumsleiter Dr. Dieter Wolf, der am Samstag, 16. September, ab 15.00 Uhr ab Marktbrunnen stattfinden wird. Bis zur Reformation entfaltete sich […]
14. September 2017

In Flüchtlingsheimen Plätze frei

Asyl 341 Schutzsuchende in Butzbach / 132 sind unter 14 Jahre alt / Erste Mietverträge gekündigt BUTZBACH (thg). Abschiebungen – möglicherweise aus Wahlkampftaktik – waren aktuell ein Thema. Abschiebungen von in Butzbach lebenden Flüchtlingen hat es in den vergangenen Monaten immer mal gegeben, aber derzeit nicht. Das berichtete Bürgermeister Michael […]
14. September 2017

Vollsperrung auf der Autobahn 5 

BUTZBACH. Nach einem Unfall auf der Autobahn 5 zwischen dem Gambacher Kreuz und der Anschlussstelle Butzbach war die Autobahn 5 in Richtung Sü-den gestern stundenlang voll gesperrt. Gegen 11.45 Uhr verließ ein Lkw-Fah-rer eine Baustelle im dortigen Streckenabschnitt, bemerkte jedoch nicht, dass der Kippaufbau noch ausgefahren war. Während der Fahrt […]
13. September 2017

Deckel ab für Schutzimpfung

Polio Butzbacher beteiligen sich an Sammlung für Aktion des Rotary-Clubs gegen Kinderlähmung BUTZBACH (pi/thg). Fast 6000 Deckel von Getränkeflaschen und -verpackungen hat Familie Ludwig aus Butzbach mithilfe ihrer Familie, Freunde und Bekannten mittlerweile gesammelt. Und das dient dem guten Zweck. Denn für 500 gesammelte Deckel finanziert der Rotary-Club je eine […]
13. September 2017

Westafrikanische Trommelklänge im Degerfeld

BUTZBACH. Seim Sommerfest im Degerfeld trat mit drei auf westafrikanischen Trommelstücken basierenden Eigenkompositionen das Percussionsensemble der Musikschule Butzbach unter der Leitung von Sandra Elischer (2. von rechts) auf. Gut hörbar schallte der Klang der Djemben und der Basstrommeln über das weite Festgelände mit abwechselnden mitreißenden Tutti und Solopassagen der Spieler. […]
13. September 2017

Ein „Kapuzenmann“…

… betätigte sich am Freitagabend in der Butzbacher Innenstadt als Sprayer. Etliche Gebäude-Wände wurden in Mitleidenschaft gezogen. Bei seiner künstlerischen Tätigkeit wurde er in der Gerbergasse von einer Zeugin beobachtet. Wer weitere Beobachtungen gemacht hat wird gebeten, sich mit der Polizeistation in Butzbach, Telefon 06033-7043-0 in Verbindung zu setzen.
13. September 2017

Buntes Drachenspektakel am Himmel über der Keltenwelt

Glauberg (pi). Herbstzeit ist Drachenzeit! Bei Wind und Wetter zieht es alljährlich jede Menge Fans der bunten  Himmelsstürmer zur Keltenwelt am Glauberg. Vor der Kulisse des imposanten Museumsgebäudes  liegt am Fuße des Berges ein weites Gelände, dessen Hangneigung für gute Thermik sorgt. Dann  stehen für ein ganzes Wochenende nicht die […]
13. September 2017

Für Vereinfachungen bei „Mieterstrom“

Energiegenossenschaft Umweltministerin Priska Hinz zu Gedankenaustausch bei Diethardt Stamm Butzbach (pi). Die Mittelhessische Energiegenossenschaft (Mieg) ist eine der größten hessischen Energiegenossenschaften, die in der Wetterau und im Ovag-Gebiet tätig ist. Sie vereinigt alle Energieinstitutionen in der Region genauso wie fast alle Kommunen oder die Abgeordneten im Land- oder Bundestag. Die […]
13. September 2017

Die weite Welt im Butzbacher Capitol-Kino erlebbar

Reisefilmreihe Am Sonntag Auftakt mit Handelsmacht Portugal „Die weite Welt im Capitol“ Butzbach (th). Die Herbstreise des Butzbacher Kinos startet am kommenden Sonntag mit dem Reisefilm „Portugal – Alte Handelsmacht am Atlantik“. Er führt die Zuschauer in ein sonnenverwöhntes Land. Die Filmreise beginnt wie immer um 11.00 Uhr, Kassenöffnung um […]
12. September 2017

VdK muss „weiter Gutes tun“

Jubiläum Butzbacher Ortsverband des Sozialverbands besteht 70 Jahre / Stadtrat Mentz hält Festrede BUTZBACH (hwp). „Der Anlass ist bedeutend, die Worte wohl gewählt“ – mit rheinischer Leichtigkeit und dennoch gebührender Achtung vor den Leistungen und Ansprüchen des Sozialverbandes VdK im allgemeinen und den Verdiensten des Ortsverbandes Butzbach hielt Stadtrat Michael […]
12. September 2017

Engagiert für das Recht auf Bildung

Ehrenamt Ein Jahrzehnt Hausaufgabenhilfe des Roten Kreuzes Münzenberg / Team feiert mit Gästen MÜNZENBERG (pe). Wissen ist leichtes Gepäck! Die DRK-Hausaufgabenbetreuung in Gambach feierte ihren zehnten Geburtstag. Eine Dekade – für die beteiligten Verantwortlichen und Betreuer eine kurze Zeit, die wie im Fluge vergangen ist – für einige der jungen […]
11. September 2017

Für 146 neue Weidigschüler gab es eine Wanderwoche zum Eingewöhnen

Butzbach (br). In der vergangenen Woche waren viele Kurse und Klassen der Weidigschule im Rahmen der Wanderwoche unterwegs oder gestalteten verschiedene Projekte wie Esswerkstatt oder Klassenraumverschönerung. Für die neu eingeschulten Fünftklässler standen zwei Einheiten im Rahmen des Methodentrainings, eine Einführung in die Schulbibliothek, eine Stadtrallye sowie die Findungstage im Paul-Schneider-Freizeitheim […]
11. September 2017

Rund 500 Besucher kamen gestern zum Stadtteilfest im Degerfeld

Zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein / Viele internationale Gaumenfreuden BUTZBACH (mr). Am Sonntag fand am „Treffpunkt Degerfeld“, auf der zwischen der John-F.Kennedy und der Mozartstraße gesperrten PohlGönser Straße sowie auf dem neugestalteten Spielplatz, erneut das Stadtteilfest statt. Zahlreiche Aktivitäten, Darbietungen, internationale Speisen und Getränke sowie ein Flohmarkt zogen über […]
11. September 2017

Zählbares

Jetzt ist es quasi amtlich. Nicht nur weil Lebkuchen in den Geschäften stehen, ist das Ende des Sommers besiegelt, sondern auch weil sich das Schrenzerbad aus der Saison verabschiedet. Mit 37 000 gegenüber 49 000 Besuchern im Vorjahr geht die wirklich sehr durchwachsene Geschäftszeit zu Ende. Nun bleibt das Hallenschwimmen und die […]
8. September 2017

Herbstfest zur Eröffnung des Barfußpfades  

BUTZBACH. Am Samstag, 9. September, ab 15.00 Uhr lädt der Lauftreff Butzbach die Butzbacher Bevölkerung zur Eröffnung des Barfußpfades ein. Nach vielen Arbeitseinsätzen freut sich der Lauftreff jetzt auf viele Kinder- und Erwachsenenfüße, die den Pfad einweihen. Für Kuchen und Getränke ist gesorgt. Der Barfußpfad befindet sich im Butzbacher Wald, […]
8. September 2017

Weiterbetrieb der Sandgrube Rockenberg

ROCKENBERG. Nach einer mehrjährigen Unterbrechung gibt es nun wieder Ge-schäftsaktivitäten in der ehemaligen Sandgrube in Rockenberg. Die Betreiber-gesellschaft Rockenberger Naturstein + Sand GmbH (RNS) erwarb die Sand-grube vor einigen Jahren vom Voreigentümer temex Deutschland GmbH. Die durch den Sandabbau entstandene Grube muss zur Aufrechterhaltung der all-gemeinen Sicherheit weitgehend wieder aufgefüllt […]
8. September 2017

Hess Natur vor Personalabbau

Gespräche Geschäftsführung verhandelt mit Betriebsrat / Schlechtes Wintergeschäft: Rote Zahlen BUTZBACH (thg). Im Herbst-Winter-Geschäft 2016 des Butzbacher Ökomode-Händlers Hess Natur ergaben sich rote Zahlen. Die Folge: Die Geschäftsleitung führt Gespräche mit dem Betriebsrat, wie es personell weitergehen soll. „Die Gespräche haben gerade erst begonnen“, sagte Unternehmenssprecher Sven Bergmann auf Anfrage […]
7. September 2017

Schüler spendeten für Tierheim

ROCKENBERG. Jüngst stattete die Klasse 4a der Sandrosenschule dem Tierheim in Butzbach einen Besuch ab und überbrachte der Leiterin Nicolette Thiel eine Spende von 100 Euro. Dieser Betrag war der Erlös aus der letzten Weihnachtsfeier der Klasse, bei der Würstchen und Getränke verkauft wurden. Es ergab sich eine ungerade Summe, […]
7. September 2017

In die Praxis umgesetzt

BUTZBACH. Vor kurzem hatten die zweiten Klassen der Stadtschule Butzbach im Rahmen des Sachunterrichts vieles über Müll gelernt (die BZ berichtete), jetzt wollte man selbst auch etwas für die Umwelt tun. Ausgestattet mit Handschuhen und mit Mülltüten bewaffnet, sammelten die Kinder der Klassen 2a und 2b mit ihren Klassenlehrerinnen Silke […]
7. September 2017

Silageballen mutwillig zerstört  

OPPERSHOFEN. Wahrscheinlich im Zeitraum zwischen Sonntag und Dienstag wurden auf einem Feld in Oppershofen, Richtung Nieder-Weisel, sogenannte Silageballen zerstört. Es handelt sich hierbei um Grünfutter für Rinder, das durch eine Folie konserviert und so haltbar gemacht wird. Durch das mutwillige Aufschneiden der Folie und das Rollen der Ballen auf den […]
7. September 2017

Ermunterung zur Dankbarkeit

Feier St.-Gottfried-Pfarrer Eberhard Heinz 70 Jahre alt / „Das eigene Leben richtig deuten“ Butzbach (kip). Mit 70 Jahren genießen die meisten Arbeitnehmer hierzulande ihren Ruhestand. Bei katholischen Priestern ist dies manchmal anders. Pfarrer Eberhard Heinz feierte am Montag seinen 70. Geburtstag und leitet nach wie vor die Butzbacher Gemeinde St. […]
6. September 2017

Im Notfall kompetent handeln

Medizin Erste-Hilfe-Kurs für Jahrgangsstufe elf der Weidigschule / „Selbstverständlichkeit, zu helfen“ BUTZBACH (thg). Der Song „Staying alive“ von den Bee Gees dürfte den meisten Schülern von heute nicht mehr geläufig sein. Aber im Erste-Hilfe-Kurs an der Weidigschule verhalf ihm Joachim Scholz vom Roten Kreuz, Kreisverband Marburg-Gießen, nun zu neuer Bekanntheit. […]
6. September 2017

Kleinlaster auf der A 45 völlig ausgebrannt

VON DER AUTOBAHN Selbst in Butzbach war die Rauchsäule zu sehen, als am Montagabend auf der A45 zwischen Münzenberg und der Abfahrt Wölfersheim ein Kleinlaster ausbrannte. Glück im Unglück hatte die Fahrerin des Sprinters, der aus ausgeklärter Ursache Feuer fing. Die Fahrerin bemerkte die Rauchentwicklung, konnte rechtzeitig anhalten und unverletzt […]
6. September 2017

200 Stimmen loben Gott

Konzerte Wetterauer Kirchenmusiktage in Markuskirche eröffnet / „Te Deum“ im Reformationsjahr Butzbach (pi). Mit dem „Laudate Dominum“ von César Franck stimmten die zahlreichen Sänger die Gemeinde am Sonntag auf den festlichen Gottesdienst zur Eröffnung der Wetterauer Kirchenmusiktage ein. Die Butzbacher Markuskirche bot dafür ein stimmungsvolles Ambiente: 200 Sängerinnen und Sänger […]
5. September 2017

„Wegschauen bei Problemen gefährlich“

Pädagogik Anti-Aggressionstrainer informiert Schrenzerschul-Lehrer über Konfliktlösungs-Konzepte BUTZBACH (pe). Als integrierte Gesamtschule steht in der Schrenzerschule nicht nur die Vermittlung von Wissen und die gute Vorbereitung auf den Abschluss eine zentrale Rolle, vielmehr nehmen die Pädagogen auch ihre Erziehungsaufgabe sehr ernst. Regelmäßig werden an pädagogischen Tagen aktuelle Fragestellungen in den Fokus […]
5. September 2017

Deckel ab für Schutzimpfung

Polio Butzbacher beteiligen sich an Sammlung für Aktion des Rotary-Clubs gegen Kinderlähmung BUTZBACH (pi/thg). Fast 6000 Deckel von Getränkeflaschen und -verpackungen hat Familie Ludwig aus Butzbach mithilfe ihrer Familie, Freunde und Bekannten mittlerweile gesammelt. Und das dient dem guten Zweck. Denn für 500 gesammelte Deckel finanziert der Rotary-Club je eine […]
4. September 2017

Nachbarschaftshilfe Butzbach geht mit großem Programm in die 2. Jahreshälfte

Butzbach (be). Die Nachbarschaftshilfe Butzbach e.V. hat unter ihrer Vorsitzenden Kornelia Kraus-Ruppel wieder ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm für das zweite Halbjahr 2017 zusammengestellt. „Eingeladen für unsere Veranstaltungen sind natürlich unsere Mitglieder aber auch interessierte Gäste und Freunde der Nachbarschaftshilfe Butzbach sind herzlich willkommen“, betont Frau Kraus-Ruppel. Den ersten wesentlichen Programmpunkt  hat […]
4. September 2017

Livemusik und Gaumenfreuden beim 36. Butzbacher Altstadtfest

BUTZBACH (hwp). Auch in seiner 36. Auflage präsentierte sich das Butzbacher Altstadtfest harmonisch und attraktiv, wobei man nun im dritten Jahr bereits am Freitag  mit dem munteren Spektakel begonnen hatte. Live-Musik, die Angebote der Markthändler, eine große Fest-Gastronomie, die in diesem Jahr sehr kleine Handwerkerstraße – es gab einiges zu […]
4. September 2017

Ebersgönser Backhausverein feierte mit über 150 Besuchern Backhausfest

Ebersgönser Backhausfest war ein voller Erfolg  EBERSGÖNS (win). Das erste Ebersgönser Backhausfest nach der Sanierung war ein voller Erfolg. Gut 150 Gäste, unter ihnen Bauleiter Norman Wahl mit Familie und Alexander Kartmann von der Immobiliengruppe Butzbach, waren der Einladung des Backhausvereins gefolgt und feierten ein gelungenes Fest. Der erste Vorsitzende […]
31. August 2017

Kita-Planungen bereits beauftragt

Betreuung Rockenberger Parlament für Container und Ausbau / Mehr Anmeldungen als freie Plätze Rockenberg (thg). Einstimmig votierte die Rockenberger Gemeindevertretung für die Anschaffung von Containern für die katholische Kindertagesstätte in Oppershofen, um die Raumnot zu lindern, wie es schon im Ausschuss empfohlen worden war (die BZ berichtete). Bedauert wurde erneut, […]
17. August 2017

Die traditionelle Gambacher Kirmes bleibt erhalten

In diesem Jahr wird sie vom FC Gambach organisiert GAMBACH (pe). Lange wurde gebangt, diskutiert, gesucht und spekuliert. Nun hat das alles ein gutes Ende gefunden. Die traditionelle Gambacher Kirmes wird fortgesetzt. Nachdem sich lange kein Verein bereitgefunden hatte, kam schließlich Ende Juli das positive Signal: Swen Rück und Jörg […]
17. August 2017

Ganz nah an der Biene

Besuch Umweltministerin Priska Hinz besucht Eulenhaus und überreicht 500 Euro als Anerkennung der Arbeit BUTZBACH (thg). 500 Euro Zuwendung aus Lotto-Finanzmitteln überreichte Umweltministerin Priska Hinz gestern an Christian Friedrich, Diplom-Umweltwissenschaftler und Eulenhaus-Leiter. Im Gegenzug erhielt die Grünen-Politikerin ein Glas Honig aus Eulenhaus-Ernte. Anlässlich der Aktionswoche „Bienenfreundliches Hessen“ besuchte sie die […]
29. Juni 2017

Dorffest in Trais-Münzenberg …

29. Juni 2017

Ungeeignet für Windkraftanlagen?

Erörterung Im Genehmigungsverfahren für drei Windräder Gutachten und Entwicklungsplan vorgelegt Ungeeignet für Windkraftanlagen BUTZBACH (thg). Am frühen Dienstagabend endete die Erörterung zu dem im Butzbacher Stadtwald geplanten Windpark in der Alten Turnhalle. Das Regierungspräsidium (RP) Darmstadt hatte allen Einwendern Gelegenheit zur Erläuterung ihrer Bedenken gegeben. Auch die Vertreter des Projektträgers […]
29. Juni 2017

„Sofort die 112 anrufen“

Prävention Gesundheitszentrum Wetterau klärt in Butzbach über Schlaganfall-Symptome auf BUTZBACH (thg). Vier Stunden lang machte der rote Doppeldeckerbus der Aufklärungskampagne „Herzenssache Schlaganfall“ am Mittwoch auf dem Butzbacher Marktplatz Station. Rund 100 Interessierte nutzten die Gelegenheit zur Blutdruckmessung, zu einer Bestimmung des Blutzuckers oder zu einer Ultraschalluntersuchung der Halsschlagader. In einem […]
20. Juni 2017

Der Hoch-Weiseler Festplatz anlässlich der Hoyer

… gestern vom Hausbergturm im Bild festgehalten. Bei den zwölf Personen in der Bildmitte und in einheitlicher roter Kleidung handelt es sich um Zimmerleute der Firma Dämon, die vorzeitig Feierabend machten und geschlossen den Weg zum Frühschoppen im Festzelt antraten.
20. Juni 2017

Erdbeerfest rund um die Mehrzweckhalle

Nieder-weisel (pd). Seit den siebziger Jahren feiert der Gesangverein „Liederkranz“ traditionell ein Grillfest. Seit damals aber hat sich auch einiges verändert: Im Wald bei Oswald Krausgrill feierte es Premiere, von dort gelangte das Fest an den Ortsrand des Dorfes in die Hallen der Landwirte, zunächst in die von Eugen Bill, […]
20. Juni 2017

Städtepartner für immer  

Butzbach (pm). Anlässlich des Besuches einer 30-köpfigen Delegation aus Collecchio und des 25-jährigen Jubiläums der Partnerregionen Hessen und Emilia Romagna hatten die Stadt Butzbach und der  Städtepartnerschaftsverein den hessischen Staatssekretär für Europaangelegenheiten, Mark Weinmeister, nach Butzbach ins Bürgerhaus zum Vortrag über „25 Jahre Partnerschaft zwischen der Emilia Romagna und Hessen […]
20. Juni 2017

Viele junge Leute zieht es nach dem Abitur in die Ferne

„Ab ins Ausland?“ ist Thema im abi-Chat am Mittwoch, 21. Juni Butzbach (pe). Zuhause ist’s am schönsten? Von wegen! Viele Abiturienten und Studierende zieht es in die Ferne. Egal, ob für ein Auslandssemester, als Au-pair oder im Rahmen von Work & Travel. Welche Möglichkeiten es gibt und was dabei beachtet […]
8. Mai 2017

Skurriler Hausbau mit Hindernissen

Lesung: Gerhard Matzig stellte im Bauzentrum Gerhardt sein Buch vor Butzbach (dt). „Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen. Und jeder geht zufrieden aus dem Haus.“ So formulierte es 1808 Johann Wolfgang von Goethe im „Vorspiel auf dem Theater“ in seinem Klassiker „Faust“ sehr weise. Nach diesem Motto stellt die […]
8. Mai 2017

Mit dem Pflastertheater wandelte man wieder auf den Spuren Weidigs

BUTZBACH (hwp). In das Butzbach des Jahres 1834 und damit in die politisch wie gesellschaftlich brisante Zeit des revolutionären Vormärz entführte ihre Zuschauer eine ganz besondere Veranstaltung. „Flördütrottwar“ – das 2013 ins Leben gerufene Butzbacher Pflastertheater, überzeugte am Samstag mit einer bemerkenswerten Premiere zur Spielzeit 2017 und wird im September/Oktober […]
4. Mai 2017

„Finster, finster“ – „Angst vor Dracula“

Schwerpunkt Konzert junger Weidigschüler mit Stil- und Epochenmix / Informationen für Viertklässler BUTZBACH (pe). Jüngst fand in der Mensa der Weidigschule bereits zum fünften Mal ein Konzert der „Schwerpunktgruppen Musik“ statt. In eine Gruppe können sich Schüler der Klassen fünf und sechs einwählen, die ein Instrument erlernen und im Kursverband […]
3. Mai 2017

Einbrecher: Erst Feuerwehr, dann Bank

Polizei Fünfstellige Eurosumme aus Volksbank-Automat in Hoch-Weisel mit schwerem Gerät gestohlen Butzbach/HOCH-WEISEL (ots). Eine fünfstellige Euro-Summe erbeuteten Unbekannte aus einem Volksbank-Geldautomaten in Hoch-Weisel. Das berichtet die Polizei. Von einem Zusammenhang zwischen einem Einbruch in das Feu-erwehrgerätehaus in der Münsterer Straße und dem nahegelegenen Bankgebäude muss nach ersten Ermittlungen ausgegangen werden. […]
2. Mai 2017

„Freiheit ist ein Mega-Thema“

Markuskirche: Dialog-Predigt von Dekan Volkard Guth und Bürgermeister Michael Merle Butzbach (dt). „Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und niemand untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer Knecht aller Dinge und jedermann untertan.“ Aus der Denkschrift Martin Luthers mit 30 Thesen aus dem Jahre 1520 – „De libertate […]
2. Mai 2017

Trotz Regen kamen viele Wanderer zum traditionellen Hausbergfest

Hoch-Weisel (rtz). Der Hausbergturm in der Nähe des Butzbacher Stadtteils Hoch-Weisel ist inzwischen weithin bekannt als lohnendes Ziel für Wanderer und Ausflügler. Aber nur wenige wissen, dass bereits am 25. Mai 1873 der erste Hausbergturm mit einer Höhe von 10 m eingeweiht wurde. 1875 stürzten orkanartige Stürme diesen Turm um. […]
2. Mai 2017

Personal wichtiges Zukunftsthema

Butzbacher Feuerwehren hatten 201 Einsätze / Bedarfsplan wird umgesetzt / Geld für Kirch-Göns BUTZBACH (thg). Der Ehrungsreigen und ein Überraschungsauftritt des ehemaligen Fanfarenzuges der Feuerwehr Kirch-Göns kennzeichneten die Jahreshauptversammlung der Feuerwehren der Stadt Butzbach am Freitagabend in der Mehrzweckhalle Nieder-Weisel. Mit 201 Einsätzen verzeichnete Stadtbrandinspektor Michael Tiedemann ein Plus gegenüber […]
21. April 2017

Die Band LaBrass Banda als Highlight

Kultursommer in Mittelhessen bietet Kultur jenseits der Ballungsräume Gießen (epd). Klosterkirche, Jugendherberge, Gewölbekeller, Schlosshof, Burgruine oder Heuboden: Rund 200 Veranstaltungen an 85 oft ungewöhnlichen Orten hat der Kultursommer Mittelhessen in diesem Jahr zu bieten. „Wir haben ein besonderes Programm zusammengestellt, wir haben tolle Sachen dabei“, sagte der Geschäftsführer Frank Dauer […]
11. April 2017

Anwohnerparken auf Bürgerwunsch

Verkehr Auf Abschnitt der Butzbacher Taunusstraße Parken nur noch mit 30 Euro teurem Ausweis erlaubt BUTZBACH (thg). Der neueste Anlieger-Parkbereich in der Stadt Butzbach findet sich in der oberen Tau-nusstraße. Wer künftig sein Fahrzeug im Abschnitt zwischen den Hausnummern 72 und 84 abstellen möchte, benötigt einen Anwohner-Parkausweis. Dieser kostet 30 […]
11. April 2017

Auf den Butzbacher Friedhöfen …

… werden zur Zeit rund 120 Träger abgeräumt, deren Ruhefrist abgelaufen ist. Unsere Bilder entstanden gestern auf dem Kernstadt-Friedhof, wo 15 Gräber von dieser Maßnahme betroffen sind. Eine größere Abräum-Aktion findet auch auf den Friedhöfen von Pohl-und Kirch-Göns statt.
11. April 2017

Ausflug zur Berufsfeuerwehr Gießen

BUTZBACH. Die Jugendfeuerwehren von Butzbach und Ostheim schauten jüngst hinter die Kulissen der Berufsfeuerwehr Gießen. Nach einer kurzen theoreti­schen Einführungsrunde ging es in die Fahrzeughalle, hier wurden die Fahr­zeuge samt ihrer Ausrüstung erklärt. Während der Anwesenheit in der Fahr­zeughalle gab es einen Einsatz der Berufsbrandschützer und die Jugendlichen mussten sich […]
11. April 2017

Lebensqualität für Zukunft entwickeln

Leader „Virtuelle Dorfakademie“: Interessierte aus 17 Kommunen für 19. April nach Echzell eingeladen wetteraukreis (pd). Die ersten lokalen Projekte im Rahmen des Europäischen Leader-Programms 2014 bis 2020 zur Unterstützung ländlicher Regionen sind im Raum Wetterau/Oberhessen bereits gefördert worden. Nun setzt sich die Wirtschaftsförderung Wetterau für ein Projekt ein, das die […]
24. März 2017

Fünf Landesehrenbriefe überreicht

Hauptversammlung Vereinsring Butzbach bestätigt Vorstand im Amt und ehrt Mitglieder Butzbach (dt). Alles im Lot. Das bewährte Team bleibt für ein weiteres Jahr beisammen im Vorstand des Vereinsrings der Stadt Butzbach und ihrer Stadtteile. In der Jahreshauptversammlung am Mittwochabend im – fast bis auf den letzten Platz besetzten – Saal […]
24. März 2017

Heimelige Atmosphäre im „Kochwerk“

Gastronomie Stephan Gütlich lädt für Sonntag, 26. März, zu „Tag der offenen Tür“ nach Langsdorf ein LICH-LANGSDORF (ga). Am Montag, 10. April, eröffnet Stephan Gütlichs „Kochwerk“ in Langsdorf. Immer montags verwöhnt der Koch, der dort seiner Passion, seinem Hobby – „aus Leidenschaft zum guten Essen“ – nachgehen will, ab 17.30 […]
23. März 2017

Täglich kann man jetzt in Butzbach …

… den Fortschritt bei den Abbrucharbeiten des alten Postgebäudes an der Ecke Weisener Straße/Große Wendelstraße beobachten. Hier wird Platz geschaffen für einen Neubau-Komplex für die Volksbank Butzbach.
23. März 2017

Fritz Geretschläger, 40 Jahre im Ortsbeirat Hoch-Weisel

Hoch-Weisel (kw) Zu einer kleinen Feierstunde trafen sich am Montag Vertreter politischer Gremien, Parteifreunde, politische Weggefährten und Freunde im schmucken Saal des „Alten Rathauses“ von Hoch-Weisel, um ein seltenes Jubiläum zu würdigen: Fritz Geretschläger, amtierender Vorsitzender des Ortsbeirates im Stadtteil Hoch-Weisel, kann auf eine vierzigjährige ehrenamtliche Tätigkeit in diesem Gremium […]
23. März 2017

Bedarf groß, Angebot soll wachsen

Bauland In Ebersgöns Erschließung / Ankauf im Degerfeld / In Hoch-Weisel 20 Anfragen für 16 Parzellen BUTZBACH (thg). Für das Neubaugebiet „Östlicher Ortsrand Ebersgöns“ sollen die Energie und Versorgung Butzbach und die Butzbacher Netzgesellschaft die Erschließung übernehmen. Dem entsprechenden Vertrag stimmten der Bauausschuss und der Haupt- und Finanzausschuss zu. Mit […]
22. März 2017

Landfrauen lauschen Märchen

Frühstück Michaele Scherenberg auf Einladung des Bezirksverbands zu Gast in Steinfurther Rosensaal Steinfurth (pi). Das diesjährige Frauenfrühstück des Bezirkslandfrauenvereins Friedberg fand in diesem Jahr im Rosensaal in Steinfurth statt. Es waren, wie in den vergangen Jahren auch, etwas 300 Frauen gekommen, um zusammen zu frühstücken und der aus dem Hessischen […]
22. März 2017

Schokoladen-Variationen aus französischer Küche

Butzbach (pi). Ostersüßigkeiten und Schokoladenkuchen aus Frankreich sind das Thema in zwei Veranstaltungen des Deutsch-Französischen Kulturforums Butzbach. Der Kurs am Dienstag, 4. April, ab 13.00 Uhr richtet sich an Kinder. Am Mittwoch, 5. April, ebenfalls ab 13.00 Uhr, besteht für Erwachsene die Gelegenheit, die süßen Köstlichkeiten aus der französischen Küche […]
22. März 2017

„Infos, die man sonst so nicht erhält“

Schüler-Fragen Bürgermeister Michael Merle hatte Butzbacher Gymnasiasten eingeladen BUTZBACH (thg). „Wir haben versucht gute Antworten zu geben“, sagte Oliver Leuschke, bei der Butzbacher Stadtverwaltung zuständig für „E-Government“, gestern den Schülern der achten Jahrgangsstufe der Weidigschule. Diese hatten vor Weihnachten bei einem Besuch von Bürgermeister Michael Merle im Butzbacher Gymnasium verschiedene […]
21. März 2017

Auf dem Weg zum Landesentscheid

Berufsschule Lisa Sanders gewinnt Wettkampf der landwirtschaftlichen Azubis in Butzbach Butzbach (pi). Der landwirtschaftliche Nachwuchs aller drei Ausbildungsjahre an der Berufsschule trat in Butzbach zum nur alle zwei Jahre stattfindenden Berufswettkampf der Landwirte an. Es galt, möglichst viele Punkte zu sammeln und damit einen der vorderen Plätze zu erringen, um […]
21. März 2017

„Per Zufall habe ich überlebt“

Zeitzeugin „Cellistin von Auschwitz“ zu Gast in Singbergschule / „Menschen starben wie die Fliegen“ wölfersheim (pdw). Vor gut 100 Schülern der Singbergschule Wölfersheim hat Anita Lasker-Wallfisch, die Cellistin von Auschwitz, über ihre Kindheit im Nationalsozialismus, ihre Zeit im Gefängnis und in den Konzentrationslagern Auschwitz und Bergen-Belsen gesprochen. Ermöglicht wurde das […]
21. März 2017

Familienflohmarkt in der Hausberghalle 

HOCH-WEISEL. Am Sonntag, 23. April, veranstaltet der Förderverein des Kindergartens „Im  Wiesengrund“ Hoch-Weisel e.V. wieder einen Familienflohmarkt in der Hausberghalle. Bei diesem Flohmarkt wird es ein vielfältiges Angebot rund ums Thema Familie geben. In der Zeit zwischen 14.00 und 16.00 Uhr lädt der Förderverein alle Besucher ein, an Ständen von […]
21. März 2017

40 Bauplätze am Sportplatz Ostbahnhof

Entwicklung Butzbacher Haupt- und Finanzausschuss stimmt für Vertrag mit privatem Investor BUTZBACH (thg). In der Butzbacher Innenstadt soll die Wohnbebauung noch um ein weiteres neues Projekt ausgedehnt werden. Einstimmig befürwortete der Butzbacher Haupt- und Finanzausschuss einstimmig bei Enthaltung der UWG jüngst die Zusammenarbeit mit der Deutschen Immobilien Pfand GmbH aus […]
15. März 2017

Verliert Multiple Sklerose ihren Schrecken?

BUTZBACH (HR). Die Multiple Sklerose (MS) ist eine der häufigsten und zugleich eine der gefürchtetsten Erkrankungen des zentralen Nervensystems. Die Patienten erkranken leider oft bereits in sehr jungen Jahren und können im Verlauf schwerwiegende Funktionseinschränkungen und Behinderungen entwickeln. Ursache ist eine – bis dato nur teilweise verstandene – Störung des […]
15. März 2017

Norbert Kartmann steht am Samstag, 18. März, zur Wahl

Präsident des Hessischen Turnverbandes wird gewählt BUTZBACH (pi). Wenn am Samstag, 18. März, ab 10.00 Uhr mehr als 70 Delegierte des Hessischen Turnverbandes zum Landeshauptausschuss im Turnzentrum Alsfeld (Theodor-Heuss-Straße 11, 36304 Alsfeld) zusammenkommen, ist die Wahl des neuen Präsidenten das beherrschende Thema. Bislang einziger Kandidat für das seit zwei Jahren vakante […]
15. März 2017

Musiker in sehr gutem Zusammenspiel

Konzert Musikschule Butzbach lud am Faselmarktsonntag ein / 200 erwachsene Schüler nehmen Unterricht BUTZBACH (pe). Wie immer veranstaltete die Musikschule Butzbach am Faselmarktsonntag ihr öffentliches Schülerkonzert „Treffpunkt Musik“. Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus den verschiedenen Fachbereichen der Musikschule stellten dem Publikum „ihre“ Musikstücke vor. Ihr erstes Vorspiel absolvierte Charlotte Imig, […]
14. März 2017

Kegelnachmittag mit Flüchtlingen

 ROCKENBERG. Unter dem Motto „Kegeln verbindet“ hat das Willkommens­netz Rockenberg am vergangenen Samstag Bürger aus Rockenberg und die Menschen, die nach ihrer Flucht nun in Rockenberg leben, eingeladen. Einen Nachmittag lang lernten die neuen Mitbürger nicht nur einen für sie neuen Sport kennen, sondern hatten auch Gelegenheit miteinander und mit […]
14. März 2017

Das schnelle Internet wird in Rockenberg installiert

ROCKENBERG. Auch die Justizvollzugsanstalt Rockenberg wird an das Breitbandkabelnetz angeschlossen. Die entsprechenden Verlegungsarbeiten werden in diesen Tagen durchgeführt. Unser Bild entstand gestern an der Ecke Münzenberger Straße/Schlossstraße.
14. März 2017

VHC-Wanderer wurden mit wunderschönen Ausblicken belohnt

BUTZBACH (neu). Zur Planwanderung des VHC Butzbach hatten Annemarie und Dieter Neumeyer am Sonntag nach Wetzlar eingeladen. Unterhalb der Burgruine Kalsmunt wurden die Fahrzeuge geparkt. Durch das Wohngebiet führte der Weg zur Eisenhardt ins freie Feld. Hier tat sich ein großartiger Weitblick in das Lahntal und den gegenüberliegenden Westerwald auf. […]
7. März 2017

Zum 50-Jährigen Torte aus Butzbach

Jubiläum Bilderausstellung von Schülern der Wartbergschule im Kreishaus Friedberg eröffnet Wetteraukreis (pdw). Die Wartbergschule, eine Förderschule mit Schwerpunkt geistige Entwicklung, feiert in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. Ein Teil der Geburtstagsfeier fand gestern im Friedberger Kreishaus statt. Zum Schuljubiläum wurden im Kunstunterricht 50 Bilder geschaffen, die noch bis Ende Juni […]
7. März 2017

Fünf Fledermäuse blieben bis zum Morgen im Krug zurück

BUTZBACH (pe). Jüngst kamen Schüler des dritten Schuljahres der Degerfeldschule zum Lesenachmittag, um alles über „Fledermäuse“ zu erfahren. Zunächst lauschten die Kinder gebannt den Erzählungen ihrer Lehrerin, die von einer nächtlichen Fledermausinvasion berichtete. So verirrten sich in einer lauen Sommernacht an die 40 Fledermäuse in ihre Wohnung, wo sie bis […]
7. März 2017

„Keine Überraschungen“ im Urteil

Gericht Schriftliche Fassung der Ablehnung der Klage auf Zulassung des Anti-Windkraft-Bürgerbegehrens Butzbach (thg). Mit Datum vom 2. März liegt nun das schriftliche Urteil im Verwaltungsgerichtsverfahren um das Bürgerbegehren gegen Windkraft im Butzbacher Wald vor. Am Donnerstagabend ließ es der Magistrat der Stadt an die Stadtverordneten verteilen. Auch den Befürwortern eines […]
7. März 2017

Schützen-Würdenträger spendierten Königsessen

BUTZBACH (hwp). Die amtierenden Würdenträger 2016/2017 der Butzbacher Schützengesellschaft unter Führung des Königspaares Karin Bothe und Rainer Kopp hatten mit ihrem Königsessen voll in die sprichwörtliche „Zehn getroffen“. Alle am Adler-Königsschießen im November letzten Jahres teilnehmenden Mitglieder waren dazu wie auch einige Gäste traditionell eingeladen. Schützenkönig Rainer Kopp eröffnete das […]
17. Februar 2017

Eine Brandkatastrophe verhinderte in Münster …

… am Mittwochfrüh der BZ-Zeitungszusteller im Butzbacher Stadtteil. Gegen 4.45 Uhr hatte Udo Müller (79), der seit 15 Jahren die BZ in Münster zustellt, in der Straße An der Münsterkirche zwischen zwei Gebäuden einen Feuerschein und starken Qualm bemerkt. Die Flammen hatten einen Baum erfasst und züngelten bereits neben einem […]
17. Februar 2017

Neuer kurzweiliger Nachmittag

BEIRAT – Auftakt zum regelmäßigen Innenstadt-Seniorencafé in Weiseler Straße 46 am 25. Februar BUTZBACH (thg). Am Samstag, 25. Februar, startet in Butzbach das „Innenstadt-Seniorencafé“. Darauf weist Seniorenbeirats-Vorsitzende Hildegard Wodni hin. Jeweils am letzten Samstag im Monat laden der Beirat und der Ortsverband Butzbach der Arbeiterwohlfahrt von 15.00 bis 17.00 Uhr […]
14. Februar 2017

Zwischen Fastnacht und Wintershow

UNTERHALTUNG – VfR Butzbach hatte zum Fußballer-Wintervergüngen in die alte Turnhalle eingeladen Butzbach (hwp). Erstmals seit Jahrzehnten an neuer Wirkungsstätte haben Butzbachs närrische Fußballer mit tollen Ideen, viel Herzblut, Fleiß und einer sehr gelungenen Präsentation zum Motto „Beim VfR ist`s wieder soweit – Narrentreffen im Wandel der Zeit“ den bewusst […]
7. Februar 2017

Bahn-Einschränkungen bis Mittwoch 

Nahverkehr Beheben der Stellwerkstörung dauert an / Ursache unbekannt / Busse ab Butzbach BUTZBACH (thg). Voraussichtlich noch bis Mittwoch Mittag hält laut einer Bahn-Sprecherin die Beeinträchtigung des Zugverkehrs wegen einer Stellwerkstörung im Bereich Friedberg an. Auf Anfrage sagte sie, die technischen Probleme könnten dann voraussichtlich behoben sein. Was die eigentliche […]
7. Februar 2017

BMW kam von der Fahrbahn ab – Autofahrer missachten rotes X

Butzbach (ots). Auf der A 5 in Richtung Kassel kam am Sonntag gegen 7.40 Uhr eine 20-Jährige aus Heilbronn mit ihrem BMW von der  Fahrbahn ab. Zwischen der Abfahrt Butzbach und dem Gambacher Kreuz prallte sie in einer Rechtskurve in die Mittelleitplanke, geriet ins Schleudern und kam auf der mittleren […]
7. Februar 2017

„Aldentomat“ und „Bembelwächter“

Vortrag Frankfurter Erfinder Walter Günther stellt seine Apparaturen im Butzbacher Museum vor Butzbach (dt). Selbst Museumsleiter Dr. Dieter Wolf war sehr überrascht und Bindernagel-Filialleiter Georg Neundorfer hoch erfreut. Am Sonntagnachmittag war der Schlossermeister Walter Günther aus dem Frankfurter Nordend zu einem äußerst kurzweiligen Vortrag und außergewöhnlichen praktischen Vorführungen in den […]
27. Januar 2017

„Gefährdung nicht wahrscheinlich“

Altlast Regierungspräsidium berichtet über Fläche, auf der Kirch-Gönser Feuerwehrhaus stehen soll BUTZBACH (thg). „Es ist nicht davon auszugehen, dass eine Gefährdung des Grundwassers wahrscheinlich ist.“ So drückt das Regierungspräsidium Südhessen das Untersuchungsergebnis über das Grundstück in Kirch-Göns aus, auf dem ein neues Gerätehaus für die örtliche Feuerwehr entstehen könnte. Bürgermeister […]
24. Januar 2017

An allen Ständen ausführlich beraten und diskutiert…

Börse – Modelleisenbahn und Spielzeugfreunde trafen sich im Bürgerhaus Butzbach (rtz). Am Sonntag fand wieder die traditionelle Modelleisenbahn- und Spielzeugbörse im Butzbacher Bürgerhaus statt. Seit 2006 organisiert Antonette Baum in Eigenregie mit Freunden regelmäßig zwei Mal im Jahr dieses Treffen von Spielzeugfans. Beim Auf- und Abbau der Tische helfen ihnen […]
24. Januar 2017

Etliche Gartenhütten aufgebrochen

Polizei Nacht zum Sonntag: 16 Anzeigen von Kleingärtnern / Autoaufbrüche in Heinrich-Schneider-Siedlung BUTZBACH (ots). Von 16 Einbrüchen in Gartenhütten auf Grundstücken in den Kleingartenanlagen „An der Steinkaute“, „Heinrich-Schneider-Siedlung“ und im „Nelkenweg“ in Ostheim am Wochenende berichtete die Wetterauer Polizei. Zwischen 16.30 Uhr am Samstag und 10.30 Uhr am Sonntag liegt […]
24. Januar 2017

„Die Menschen wirklich verstanden“

Nachruf Butzbacher Ehrenbürgermeister Karl-Heinz Hofmann im Alter von 92 Jahren gestorben BUTZBACH (thg/dt). Im Alter von 92 Jahren ist der Butzbacher Ehrenbürgermeister Karl-Heinz Hofmann am Freitag gestorben. 24 Jahre lang, vom 5. Juli 1967 bis zum 4. Juli 1991 lenkte er als Rathauschef die Geschicke der Stadt Butzbach. Die Trauerfeier […]
12. Januar 2017

„Menschen Lebensfreude schenken“

Informationsabend Malteser Butzbach bilden Hund und Halter im Gespann für Besuchsdienst aus BUTZBACH (win). Der Malteser Hilfsdienst in Butzbach ist im Jahr 2015 erfolgreich mit einem neuen Dienst gestartet: dem Besuchs- und Begleitdienst mit Hund. Ganz offenbar besteht großer Bedarf. „Die Resonanz auf diesen sozialen Dienst ist riesig“, bestätigt auch […]
12. Januar 2017

Programm im Butzbacher Kino

Butzbach (th). Im Programm für die kommende Kinowoche im Capitol bis Mittwoch, 18. Januar, ist wieder für jeden Geschmack etwas zu finden. „Vaiana – Das Paradies hat einen Haken“ (in 3D) ist der Animationsfilm von Disney Animation, in dem ein Mädchen zu einem Abenteuer aufbricht, um ihr Inselparadies in der […]
9. Januar 2017

Oppershofens Landfrauen

Oppershofen (bu). Erstmals hatte am Samstag der Landfrauenverein Oppershofen zu einem Neujahrsempfang ins Pfarrheim St. Bardo eingeladen. Neben der Verteilung der Einnahmen aus dem Basar im letzten Jahr und einigen Vereinsehrungen stand auch ein Buffet mit gesunden schmackhaften Leckereien  im  Mittelpunkt. Nach einem Gebet aus dem 18.  Jahrhundert konnte  die […]
9. Januar 2017

Die Reformationsgeschichte zum Anfassen…

Ausstellung des Oppershofener Kultur- und Geschichtsvereins punktet bei Groß und Klein – auch noch nächstes Wochenende ROCKENBERG (ff). Am Samstag wurde die Ausstellung des Kultur- und Geschichtsvereins Oppershofen in der Rockenberger Burg feierlich eröffnet. Seit dem jüngsten Wochenende können Besucher zudem am kommenden Samstag und Sonntag Wissenswertes über den Reichsherold […]
6. Januar 2017

„Alles im Griff“ – Eisregen droht

Winterdienst Butzbach gut vorbereitet auf Wettersituation / Auf kaltem Boden gefriert jeder Tropfen BUTZBACH (thg). Mancher Autofahrer wurde gestern Morgen von der Straßenglätte überrascht, nicht so der Winterdienst der Stadt Butzbach, der nach Aussage der Stadtverwaltung alles im Griff hatte. Den Wettervorhersagen entsprechend starteten die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs nachts […]
6. Januar 2017

Große Musical-Momente in einer Show

Hits Gala in internationaler Starbesetzung machte in Butzbach Station mit Meilensteinen der Musicalwelt BUTZBACH (thg). Fast ausverkauft war das Butzbacher Bürgerhaus am Mittwochabend. „Alle Hits in einer Show“ hatten die Veranstalter der „World of Musicals“ versprochen, und das Publikum erlebte ein abwechslungsreiches Live-Programm von „Blues Brothers“ über „Evita“ und „Phantom […]
4. Januar 2017

Der Countdown im Bauzentrum Gerhardt in Butzbach…

… für die Eröffnung am neuen Standort an der Ecke Ostumgehung/Alböhn hat begonnen. In fünf Tagen, am 9. Januar, wird das Bauzentrum eröffnet, in dem zur Zeit die Regale und Ausstellungsflächen eingeräumt werden. Außerdem steht die alljährliche Inventur an, bei der ein großer Teil der rund 50 Mitarbeiter des Unternehmens gestern […]
19. Dezember 2016

„Wir sind Butzbach“-Show 3.0 war wieder ein Volltreffer

Furios, farbenfroh und fröhlich | Akrobatik, Gesang, Talk und Tanz | Literatur und Lokalsatire BUTZBACH (win). Und wieder war sie ausverkauft, die dritte Auflage der „Wir Butzbach“-Show mit Martin Guth. Das Platzangebot in der Alten Turnhalle bewährte sich und bot im wahrsten Sinne genügend Spielraum für die Künstler, aber auch […]
8. Dezember 2016

Der aus Italien stammende Mimmo…

… versteht nicht nur sein Handwerk als Drucker in unserem Druckhaus; der 52-jährige ist in Kollegenkreisen auch als Hobbygärtner bekannt. Aus seiner süditalienischen Heimat brachte er sich Kürbissamenkerne mit, die sich in diesem Jahr unter der Wetterauer Sonne wieder zu beachtlichen Exemplaren entwickelten (unser Bild) und zu zahlreichen Gerichten verarbeitet […]
15. November 2016

Butzbacher „Augite“ völlig ausgebucht

Lions-Club Mineralien-, Fossilien- und Schmuckbörse für guten Zweck im Bürgerhaus mit 37 Ausstellern BUTZBACH (mit). Sehr gut besucht war auch dieses Jahr wieder die Mineralien-, Fossilien- und Schmuckbörse „Augite“, die bereits zum 19. Mal vom Lions-Club Butzbach im Butzbacher Bürgerhaus veranstaltet wurde. Nach der Eröffnung durch den diesjährigen Lions-Präsidenten Norbert […]
3. November 2016

Zusammenschluss nach außen sichtbar – Umbenennung

Aus Dr. Vogler-Niederlassungen wird Senger / Elf Beschäftigte in Butzbach tätig BUTZBACH (pi/thg). Als die Dr. Vogler-Gruppe – Daimler-Partner in Taunus und Wetterau – vor knapp zwei Jahren die Nachricht vom neuen Gesellschafter präsentierte, war die Freude groß: Als neuer Inhaber wurde mit Andreas Senger ein gestandener Familienunternehmer gewonnen werden, […]
25. Oktober 2016

Kirch-Gies, Poll-Gies, Ewerschgies … drei Gäns ohne Schwänz

Mundart-Nachmittag bei Bindernagel fand wieder große Resonanz Butzbach (dt). Er war wieder ein besonderes, nahezu unschlagbares Erlebnis für alle Freunde der mittelhessischen Dialekte – der mittlerweile schon über eine kleine Tradition verfügende Mundart-Nachmittag, den die Buchhandlung Bindernagel alljährlich am Katharinenmarkt-Samstag in ihrem Verkaufsraum präsentiert. Partner bei der knapp dreistündigen Veranstaltung […]
24. Oktober 2016

Die Zeit des Hasses ist vorbei

Viel Authentizität bei der Ausstellungseröffnung über Tepl im Museum Butzbach (dt). Einen sehr persönlichen, authentisch geprägten Abend erlebten die Besucher am Freitagabend im Museum. Anlässlich der Vernissage zur Ausstellung „Geschichte des Tepler Landes in Fotos und Dokumenten 1860 – 1960“ war es quasi ein „Tepl-Live“ – das im Mittelpunkt der […]
12. Oktober 2016

Schröter leitet erneut Stadtteilbeirat….

Konstituierung Ziel, Lebensbedingungen zu verändern / „Soziale Stadt“ läuft noch bis 2019 BUTZBACH (win). Am Montag traf sich der Stadtteilbeirat Degerfeld erstmals in neuer Besetzung zu seiner konstituierenden Sitzung. Stadtverordnetenvorsteher Dr. Matthias Görlach begrüßte die Vertreter der Parteien CDU, SPD, Grüne, UWG und FDP, unter denen sechs stimmberechtigte Mitglieder anwesend […]
10. Oktober 2016

Buchhandlung Bindernagel erhielt den Deutschen Buchandlungspreis

BUTZBACH (pd). Am vergangenen Mittwoch wurde in Heidelberg der Deutsche Buchhandlungspreis 2016 vergeben. Dabei wurde auch die Buchhandlung Bindernagel ausgezeichnet – und sogar gleich zweimal. Der Friedberger Buchhandlung Bindernagel wurde in der Kategorie „undotiertes Gütesiegel“ als eine von nur 10 Buchhandlungen bundesweit das Gütesiegel „Ausgezeichneter Ort der Kultur“ verliehen. Die […]
23. September 2016

Vorsicht, GIFTIG! Nicht nur Giftpilze sind gefährlich!

Johanniter raten: Bei Verdacht auf Pilzvergiftung sofort Notruf wählen Frankfurt am Main / Bad Nauheim. Passionierte Pilzsammler können in den nächsten Wochen wieder ihrer Leidenschaft nachgehen und mit Korb und Messer bewaffnet durch die Wälder ziehen. Doch nicht jeder Pilz ist essbar – der Verzehr eines giftigen Pilzes kann folgenschwer […]