STÄDTEFREUNDSCHAFT – Gäste aus Collecchio ab Freitag in Butzbach / Besuch im Backhaus Kirch-Göns BUTZBACH (pd). Vom 21. bis 23. Juni wird in Butzbach eine 43-köpfige Delegation aus Collecchio zu Gast sein. Nach dem ausdrücklichen  Wunsch der Gäste, die Butzbach in den letzten Jahren jeweils zum deutsch-italienischen Fest  besuchten, steht […]

ABITUR – Traditionelle Abschiedsrede der Studienleiterin der Weidigschule Barbara Plock beim Abiball BUTZBACH (dt). „The same procedure as last year?” fragt Butler James im legendären englischen Sketch „Dinner for One” alljährlich am Silvestertag. Seine Miss Sophie antwortet stets: „The same procedure as every year.” Genauso läuft es alljährlich, wenn der […]

KINDERGARTEN – Butzbacher Ausschüsse stimmen ohne Diskussion für Vertrag der Stadt mit Dienstleister BUTZBACH (thg). Keine Fragen offen waren am Montag in der gemeinsamen Sitzung von Sozial- und Haupt- und Finanzausschuss zum Vertrag der Stadt mit dem Verein Jugendhilfe und Jugendberatung (JJ). Dieser soll die Betreuung von Kindergartenkindern in zwei […]

ABITUR – Verabschiedung an der Singbergschule Wölfersheim / Zwei Schülerinnen erreichen Note 1,0 WÖLFERSHEIM (pe). Schlechte Noten, gestresste Eltern: Danebenliegen tut weh – das haben die diesjährigen Abiturienten der Singbergschule in 13 Jahren Schule oft erfahren. Umso erstaunlicher, dass Oberstufenleiter Franz Wild ihnen am Donnerstag anlässlich der akademischen Feier in […]