5. Mai 2020

Hygieneregeln auch auf Spielplätzen

Stadt Butzbach schafft Zugangsmöglichkeiten / Digitale Bücherei-Ausleihe funktioniert reibungslos BUTZBACH (thg). In der vergangenen Woche wurden Lockerungen zu Schließungen in der Corona-Pandemie beschlossen. Auch die Butzbacher Stadtverwaltung arbeitete seit Bekanntwerden an den neuen Maßnahmen. Denn auch wenn die Öffnung von Institutionen und Einrichtungen wieder erlaubt ist, so ist sie doch […]
5. Mai 2020

25 Jahre in Diensten der Awo

BUTZBACH. 25-jähriges Firmenjubiläum bei der Awo-Seniorenresidenz am Landgrafenschloss. Im Mai 1995 nahm Rattikan Ziechner ihre Arbeit als Küchenhilfe bei der Awo Hessen Süd auf und war bis Mitte 2008 in der Einrichtung der Awo im Degerfeld und seit Mai 2008 für die Seniorenresidenz am Landgrafenschloss tätig. Aufgrund der aktuellen Situation […]
5. Mai 2020

Mit Klimaschutz schnell starten

Butzbacher Grüne wünschen sich baldige Umsetzung des beschlossenen Konzepts und öffentliche Beteiligung BUTZBACH (pe). Kürzlich wurde das Klimaschutzkonzept für Butzbach in einer Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses verabschiedet (die BZ berichtete). Auch die Fraktion der Grünen hat für das vorgelegte Konzept votiert. Natürlich enthalte das verabschiedete Klimaschutzkonzept nicht alle wünschenswerten […]
5. Mai 2020

„Besser als anonymer Kauf im Internet“

Corona: Aufatmen beim Butzbacher Einzelhandel / Kundenzahl in Geschäften nach Ladenfläche begrenzt BUTZBACH (amf). Aufatmen beim Einzelhandel: Nach wochenlangem Corona-Shutdown durften vor Kurzem die Geschäfte in Butzbach wieder öffnen – unter strengen Auflagen. Ob und wie der Hygieneabstand gewahrt und eingehalten werden kann, erfragte die BZ in vier Geschäften in […]