25. Januar 2021

Mit der Feuerwehr zum Impfzentrum

BUTZBACH Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Butzbach hat sich bereit erklärt, Bürgerinnen und Bürger dort, wo Fahrleistungen privat nicht organisiert werden können, mit einem Fahrdienst zum Impfzentrum zu unterstützen. Die Fahrten finden mit ehrenamtlichen Einsatzkräften mit Mannschaftstransportfahrzeugen der Feuerwehr statt. Die Feuerwehr Fauerbach machte am Freitag den Anfang und übernahm […]
25. Januar 2021

Butzbacher Bürger vergnügten sich auf dem Eisteich im Degerfeld

BUTZBACH (bi). Kürzlich war in der BZ ein Foto der ehemaligen Eisbahn im Schrenzerstadion zu sehen: die Eisbahn wird heute nicht mehr genutzt. Vor 90 Jahren (und noch früher) gab es im Butzbacher Degerfeld einen „Eisteich“, der den Butzbacher Bürgern zu einem Wintervergnügen verhalf.  Jahrhunderte lang war der „Kleinbach“ (die […]
25. Januar 2021

SPD-Fraktion beantragt Fahrdienst zu Bank und Einkauf für Senioren

Butzbacher Magistrat soll Konzept ausarbeiten/Zusammenarbeit mit Taxibetrieben und Sozialträgern BUTZBACH (pd). Die SPD-Fraktion hat einen Antrag zur Errichtung eines Senioren-Fahrdienstes in die Butzbacher Stadtverordnetenversammlung eingebracht. Das teilt Vorsitzende Vera Dick-Wenzel mit. An einem oder zwei Werktagen pro Woche soll für ältere Bürger die Möglichkeit geschaffen werden, mit einem speziellen Fahrdienst […]
25. Januar 2021

Sattes Plus für Butzbach im Corona-Jahr

Bericht im Ausschuss/Ordnungsamt soll mit zusätzlichem Personal auch in Wölfersheim kontrollieren BUTZBACH (thg). Mit den Finanzen des vergangenen Jahres und dem Haushaltsplan für das laufende Jahr beschäftigte sich der Butzbacher Haupt- und Finanzausschuss in seiner Sitzung im Bürgerhaus am Donnerstag. Die Corona-Pandemie hat den städtischen Finanzen bislang nicht so stark […]