27. Januar 2021

Zwei „Teamplayer“ verabschieden sich

Olaf Hoerschelmann und Ottmar Rees beenden Beamtenlaufbahn bei der Stadt Butzbach Ende Januar BUTZBACH (thg). Die Zahl der Beamten in der Butzbacher Stadtverwaltung ist rückläufig. Ende des Monats werden es gleich zwei weniger sein: Gestern verabschiedete der Magistrat in der Alten Turnhalle zu Beginn seiner Sitzung Olaf Hoerschelmann und Ottmar […]
28. Januar 2021

Gemeinde Langgöns bezuschusst Taxifahrten ins Impfzentrum

LANGGÖNS (ikr). Der Gemeindevorstand der Gemeinde Langgöns hat den Beschluss gefasst, Taxifahrten zum Impfzentrum im Heuchelheimer Roller-Markt für Personen ab 80 Jahren, die aufgrund fehlender Möglichkeiten nicht imstande sind das Impfzentrum zu erreichen, zu bezuschussen. Dies teilte Bürgermeister Marius Reusch in der virtuellen Sitzung des Sozialausschusses am Montagabend mit. Die […]
28. Januar 2021

15 Tonnen Altkleider in Tüten + Säcken

Butzbacher Autobahnpolizei stellte einen Sattelzug mit Überbreite BUTZBACH (ots). Zur Sicherheit aller Menschen, die auf den Autobahnen unterwegs sind, kontrollieren die Polizistinnen und Polizisten der Autobahnstationen die Einhaltung der dazu erlassenen Regeln. Auch die Autobahnstation Mittelhessen mit Sitz in Butzbach beteiligt sich daran und verhindert damit täglich Unfälle und minimiert […]
28. Januar 2021

Corona-Pandemie beeinträchtigt auch das Vereinsleben der DLRG

BUTZBACH (pd). Über das vergangene Jahr und die derzeit anhaltenden Einschränkungen wegen der Corona-Pandemie muss man nicht viele Worte verlieren, die meisten werden froh sein, wenn die Kontaktbeschränkungen die Fallzahlen an Neuerkrankungen endlich senken und damit auch weniger Todesfälle zu beklagen sind. Auch die zwar schleppend anlaufende Anwendung des Impfstoffes […]